Freelance translators » francés al español » Ciencias » Medicina: Salud » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	iacta alea est Native in búlgaro	Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
2	Christelle Juin Native in francés	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
3	Teresa Cobos Native in catalán , español	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
4	Xaro Campo Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variants: Oriental, Central, Valencian)	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: contrato(s), Derecho: (general)
5	David Sánchez Villada Native in español (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
6	Paula Osés Arregui Native in español (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
7	Nuria Morales Native in español (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
8	M. Carmen Lozano Arnaldos Native in español (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
9	Christina Green Native in español	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
10	Magdalena Balibrea Vich Native in catalán (Variant: Central) , español (Variant: Standard-Spain)	ArrayTI (Tecnología de la información), Barcos, navegación, marítimo, Informática: Programas, Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
11	JH Trads Native in español , francés	Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
12	Kenny Wang Native in inglés	ArrayCiencia / Ing. nuclear, Patentes, Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), ...
13	Marine Pere Native in francés	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
14	Juan Carlos Escribano Native in inglés (Variant: US) , español (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
15	Silvia Mendez Native in francés , español	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
16	Jenny Garcia Native in español	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
17	Guido Castañeda Native in español	medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
18	Rualina Manzano Native in español (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
19	Elisabeth Martinez Native in español (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
20	Cecilia Civetta Native in español	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.