Freelance translators » inglés al español » Medicina » Medicina: Farmacia » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Mónica María Ramos Centeno Native in español , gallego	Spanish, medicine, pharmaceutical, translation, chemistry
482	Carmen Valentin-Rodriguez Native in español	Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
483	Sury Castro Native in español (Variant: Standard-Spain)	Creador de contenidos, textos e imágenes a demanda Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, ...
484	Joan Bladé Native in español , catalán	Medicine and science
485	Natalí Felcaro Native in español	English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
486	Eddie Ginieniewicz Native in español (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
487	A. Patricia Pedraza Native in español , inglés	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
488	iolanda casacuberta Native in catalán , español	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
489	Karina Pelech Native in español (Variant: Latin American)	medicine, surgical techniques, orthopaedics, dentistry, dental materials, clinical trials, investigator brochures, study protocols, patient reports, informed consent forms, ...
490	cristina orriols Native in español	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
491	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francés	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
492	Kateryna Kryzhanovska Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , francés	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
493	VallettiAgustin Native in italiano	ArrayArquitectura, Cocina / Gastronomía, Folklore, Lingüística, ...
494	emilia eliseo Native in inglés , portugués	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
495	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
496	ALAN LAMBSON Native in inglés	ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
497	Marialuisa Carito Native in italiano (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , español	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
498	Carole Salas Native in francés , español	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
499	Pierre-joseph López Ardisana Native in francés , español	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
500	Monica Castell Native in español , catalán	technical, interpreter, into Spanish

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.