This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
italiano al español (Sapienza - Università degli Studi di Roma) español (Universidad Nacional Autónoma de México)
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Aegisub, DeepL, Microsoft 365, Microsoft Excel, xBench, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I was born in Mexico City. I have a degree in Spanish Philology from the National University of Mexico (UNAM) and a Master's Degree in Linguistics from the University of Rome, La Sapienza.
Afterward I made an academic stay at the Institute of Natural Language Processing at the University of Stuttgart. My line of research has been translation, from different perspectives. Currently, I am engaged in the translation of German, Italian, and English into Spanish.
Palabras clave: Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany
Miembro desde Jan '24
Especialización