Freelance translators » inglés al español » Medicina » Medioambiente y ecología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Moise Benedid Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
2	Ruth Rubina Native in inglés (Variant: US) , hebreo , español	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
3	Noelia Cordero Barros Native in español , gallego	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
4	espurna Native in catalán , español (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
5	Teresa Cobos Native in catalán , español	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
6	Alicia Pallas Native in español (Variant: Standard-Spain) , gallego	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
7	Mireia Oliva Solé Native in catalán , español	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
8	Alicia Zorzoli Native in español	business, software manuals, clinical trials
9	Fernando Presumido Native in español (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
10	Andres Eriksson Native in inglés , español	English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
11	Alan Otero Native in español (Variants: Latin American, Argentine)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
12	Rossana Fernandez Native in español (Variants: Mexican, Latin American, US)	Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
13	Leonardo Ledesma Native in español	spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
14	Juan Fonseca Guerrero Native in español (Variants: Latin American, Colombian)	spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
15	Monica Reynoso-Gaute Native in español	Array
16	Diego Cruz, MD Native in español (Variants: US, Latin American)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
17	Maria Franco Native in español	Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
18	Jose Sangrona Native in español , inglés	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
19	Maria Sampedro Native in español (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
20	Eva Villarreal Gutiérrez Native in español (Variants: Latin American, Mexican)	finance, securities, accounting, taxation, legal, international trading.

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.