Miembro desde Mar '08

Idiomas de trabajo:
hebreo al inglés
español al inglés
inglés al hebreo
español al hebreo
inglés al español
Ruth Rubina
Accurate, confidential, reliable.

Estados Unidos
Hora local: 10:38 EST (GMT-5)

Idioma materno: inglés Native in inglés, hebreo Native in hebreo, español Native in español
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
16 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Finanzas (general)Negocios / Comercio (general)
Certificados, diplomas, títulos, CVGeneral / Conversación / Saludos / Cartas
Inversiones / ValoresDerecho: (general)
Medicina (general)

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 307, Preguntas respondidas: 328, Preguntas formuladas: 409
Payment methods accepted PayPal
Glosarios MyTerms
Formación en el ámbito de la traducción IDF - Israeli Defense Force
Experiencia Años de experiencia: 28 Registrado en ProZ.com: Jan 2008 Miembro desde Mar 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credenciales hebreo al inglés (American Translators Association)
español al inglés (American Translators Association)
Miembro de ATA,
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
URL de su página web http://www.bbt-translation-services.com/
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Prácticas profesionales Ruth Rubina apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
Certified%20PROs.jpg Certified%20PROs.jpg



Freelance translator takes assignments, using skills in the areas
of business, finance, academics, legal, general health care, immigration, culinary and
design industry, demonstrated by 28 years of translation experience.

Hebrew > English

Spanish > English

Hebrew <> Spanish

Areas of expertise: Translation of legal, medical, and business (financial, banks, taxes) documents.

Perfect formatting!

Competitive rates

Member of ATA - American Translators Association since 2008

Payment: PayPal, Zelle

Located in the United States

References can be provided upon request.

 www.bbt-translation-services.com


Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 355
Puntos de nivel PRO: 307

Idiomas con más puntos (PRO)
hebreo al inglés159
español al inglés124
inglés al hebreo24
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros109
Negocios/Finanzas50
Jurídico/Patentes44
Técnico/Ingeniería34
Arte/Literatura28
Puntos en 3 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Derecho: (general)41
Religión20
Medicina (general)20
Finanzas (general)18
Construcción / Ingeniería civil16
Varios16
Negocios / Comercio (general)14
Puntos en 30 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates


Última actualización del perfil
Nov 16, 2022