Freelance translators » inglés al español » Medicina » Medioambiente y ecología » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Maria Julia Galles Native in español (Variant: Latin American)	Array
82	Virginia Bonilla Durán Native in español (Variants: Mexican, Latin American)	english, italian, spanish, latam, mexican spanish, neutral spanish, localization, transcreation, audiovisual, subtitles, ...
83	Javier Grande Native in español (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
84	Gustavo Villalobos Native in español (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
85	two2tango Native in español (Variant: Latin American)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
86	Ramon Armora Native in español , inglés	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
87	Rosa Diez Tagarro Native in español	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
88	Natalí Felcaro Native in español	English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
89	Leonardo Ledesma Native in español	spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
90	Elvia Rodriguez Native in español	business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
91	Soledad Caño Native in español	freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
92	Óscar Delgado Gosálvez Native in español (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
93	Pablo Cruz Native in español	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
94	Lesia Ponomarenko Native in ucraniano	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
95	Sonia Mendes Native in portugués (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
96	THAIS PEREIRA GOMES Native in portugués (Variant: Brazilian) , árabe (Variants: Lebanese, Syrian)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
97	Manmohan Kaur Native in hindi , panyabí  , inglés	Array
98	Gina Centanni Native in inglés (Variants: UK, US)	Spanish, English, Catalán, annual accounts, annual reports, business plans, business, commercial, contracts, corporate governance, ...
99	Neyf Almeida Native in portugués (Variant: Brazilian) , español	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
100	Pilar Ciriquián Esguerra Native in catalán (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) , español (Variants: Colombian, Standard-Spain)	Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.