Freelance translators » inglés al italiano » Técnico/Ingeniería » Nombres (persona, empresa) » Page 2

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Nombres (persona, empresa). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

48 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
22
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francés
ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Astronomía y espacio, Psicología, Medicina: Instrumentos, ...
23
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiano Native in italiano, Siciliano Native in Siciliano
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
24
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italiano Native in italiano
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
25
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in rumano Native in rumano
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
26
Simona BONELLI
Simona BONELLI
Native in italiano Native in italiano
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
27
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in italiano Native in italiano
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
28
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayElectrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Poesía y literatura, Mecánica / Ing. mecánica, ...
29
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italiano Native in italiano
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
30
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
31
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
32
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italiano Native in italiano
ArrayArte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, ...
33
Elena Pizzetti
Elena Pizzetti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
marketing translator, italian marketing translator, marketing copy, italian copy, experienced italian translator, experienced italian marketing translator, marketing localization expert, italian marketing localization, traduttore marketing, traduttore esperto in marketing, ...
34
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in inglés
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
35
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
36
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
37
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nutrición, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Agricultura, ...
38
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
39
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
40
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in inglés Native in inglés
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.