Freelance translators » inglés al italiano » Técnico/Ingeniería » Metalurgia / Fundición » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Cristina Cevenini Native in italiano	technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
62	Roberta Romagnolo Native in italiano	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
63	Sara Ferraccioli Native in italiano	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
64	Daniel Frisano Native in italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
65	Annabelle Latella Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
66	valeria perisan Native in italiano	interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
67	Andrea Pannocchia Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
68	Linguainfo Services Native in inglés (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
69	Walter Carollo Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , español (Variants: Mexican, Standard-Spain, Canarian, Latin American)	ArrayMetalurgia / Fundición, Transporte / Fletes, Informática (general), Manufactura, ...
70	Dunia Cusin Native in italiano	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
71	Elisa Zucchello Native in italiano	English, Russian, liaison, chuchotage, interpreting, steel, engineering, proofreading, translation, safety, ...
72	AeC2009 Native in italiano	technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
73	Alessandro Buontempo Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	tranlsator, translation, traduzione, traduttore, ترجمة مترجم عربي أيطالي عربية أيطالية Arabic, English, Portuguese, Italian, art, archaeology, ...
74	Aldo Buti Native in italiano	Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
75	Laura Mussutto Native in italiano	marketing, finance, finanza, mergers & acquisitions, fusioni e acquisizioni, investment banking, electrical engineering, ingegneria elettrica, electronical engineering, ingegneria elettronica, ...
76	Tommasa Maria Valente Native in italiano	English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
77	nativespeaks Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
78	Sally Bridges Native in inglés	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
79	Giulia Pasero Native in italiano	Russian, English, Italian, technical translation, legal translation, economic translation, consecutive interpretation, liaison interpretation, chuchotage interpretation
80	Dora Rossetti Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	italian, translator, engineering, mechanics, finance, lifts, elevators, english to italian, french to italian, spanish to italian, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.