Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Medios / Multimedia » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	DANIEL SIQUEIRA Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
282	Eileen Ferguson Native in inglés	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
283	Iris Mesko Native in alemán (Variant: Germany) , esloveno	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
284	Nadia Goi Native in italiano , alemán (Variants: Germany, Swiss)	German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
285	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	ArrayImprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Ciencia / Ing. nuclear, Medios / Multimedia, ...
286	Bernd Lüecke Native in alemán (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
287	Barbara Baeumer Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayTI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, Telecomunicaciones, ...
288	Isabel Blumer (X) Native in alemán	english, french, native german, translation, international relations, IT, linguistics, internet, e-commerce, business, ...
289	Markus Sammer Native in alemán	german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
290	Sebastian Viebahn Native in alemán	translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
291	Andrea Buselmeier Native in alemán	“technical translation”, “marketing translation”, “english to german”, translation, transcreation, “corporate communication”, it, “information technology”, hardware, devices, ...
292	Mia Rimac Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Medios / Multimedia, Transporte / Fletes
293	ndiedrich Native in alemán	ArrayInformática: Programas, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, ...
294	Stella Veith Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	English, German, translation, proofreading, Marketing/Market Research, International Corporate Communication, Human Resources, Health Care, Medical (general), Tourism and Travel, ...
295	Simona Handschuh Native in alemán	ArrayMedios / Multimedia
296	Silvo Cirasa Native in alemán	ArrayAutomatización y robótica, Matemáticas y estadística, Química, Ciencias/Ing. quím., Medios / Multimedia, ...
297	Stephen Sadie Native in inglés	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
298	Nina Osmers Native in alemán	english, german, dutch, englisch, deutsch, niederländisch, holländisch, medizin, medizintechnik, in vitro diagnostik, ...
299	Johannes Stehle Native in alemán	german, english, french, translation, localization, review, proofreading, übersetzung, übersetzer, übersetzerin, ...
300	Egor Shapurov Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	ArrayAgricultura, Arte, artes manuales, pintura, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.