Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Medicina: Salud » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	D.K. Tannwitz Native in alemán (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
362	Thomas Carlsen Native in alemán	Print, Publishing, Preprint, DTP, Graphics, Newspaper Industry, Paper manufacturing, Consumer Electronics, Computers, Hardware, ...
363	Sabine Braun Native in alemán	Medical, pharmaceutical, herbalism, complementary medicine, TCM, law, patents, contracts, Verträge, Patente, ...
364	Sabine Voigt Native in alemán	medical, biology, biomedical research, life science, medical devices, infectious diseases, drug development, user manual, parenting, Medizin, ...
365	Katarina Rosner Native in alemán	French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...
366	Gabriele Miss Native in alemán (Variant: Germany)	Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
367	Damaris Egboh Native in alemán	English, Spanish, certified translations, automotive, metrology, software, computers, fashion, tourism, travel, ...
368	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in alemán	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
369	JuergenZ Native in alemán (Variant: Germany)	translator, translation, translate, editor, post-editor, reviewer, editing, post-editing, proofreading, copy-writing, ...
370	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in inglés	ArrayGeología, Medicina: Cardiología, Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
371	Matthew Chaney Native in inglés	medicine, biomedicine, life sciences, English, German, French
372	SMR Translation Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , alemán (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
373	Nora Walzer Native in alemán	interpreter, translator, German, Russian, French, English, medical, conference, politics, , ...
374	Barbara Baeumer Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayTI (Tecnología de la información), Org./Desarr./Coop. Internacional, Internet, comercio-e, Derecho: contrato(s), ...
375	Sabine von Hase Native in alemán (Variant: Germany)	Translations, French, English, Spanish, Marketing, Business, Commerce, Communication
376	Stefanie Heine Native in alemán	translation, English, German, marketing copy, website content, green travel, tourism, luxury resorts, hotels, BnB, ...
377	Dietgard Strazmesterov Native in alemán	medizin, kardiologie, übersetzungen aus dem englischen ins deutsche, internal medicine, cardiology, cardiac, klinische studien, pharma, product presentations, produktpräsentationen englisch deutsch, ...
378	Patricia Daehler Native in alemán	coronary artery disease, in-stent restenosis, angina pectoris, acute myocardial infarction, arrhythmias, acute heart failure, chronic heart failure, valvular heart disease, valvular heart defect, peripheral vascular disease, ...
379	Tanja Boyandin (X) Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
380	Ian Roley Native in inglés (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.