Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Medicina: Salud » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Paulo Fernandes Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) , inglés	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
242	Brita Fiess (X) Native in alemán	life sciences, medicine, histology, pathology, oncology, ophthalmology, cardiology, urology, wound care, surgery, ...
243	Teresa Winter Native in portugués (Variant: European/Portugal)	Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
244	Joy Donovan Native in inglés (Variants: Canadian, British, US, US South, UK)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
245	Agnes Fitek Native in alemán (Variant: Germany) , polaco (Variant: Standard-Poland)	german, polish, spanish, english, pharmaceutical, procurement, chemical, law, medical, flexible, ...
246	Melanie Hoffman Native in inglés , alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
247	Elke HP Hannel Native in alemán , inglés	German native, English naitve, medical, pharmaceutical, life science, biology, chemistry, neuroscience, neuropsychopharmacology, psychology, ...
248	Eveline Krause Native in alemán	Medical Devices, Online Software
249	Bjoern Krueger Native in alemán	german, communication, marcom, industrial engineering, electrical engineering
250	Reza Bahmanyar Native in alemán , persa (farsi)	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
251	Peter Sass Native in alemán	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
252	Gabriele Demuth Native in alemán (Variant: Germany)	Translation, German, English, market research, medical, business, B2B, B2C, link checks, discussion guides, ...
253	Nourhanne Samir Native in árabe	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Informática (general), Textil / Ropa / Moda, ...
254	Andrzej Baranowski Native in polaco (Variant: Standard-Poland) , alemán (Variants: Germany, Bavarian)	IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
255	Firmina Pagano Native in alemán , italiano	italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
256	Katrin Egli Native in alemán , italiano	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
257	Magalie Modert Native in luxemburgués , alemán	English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...
258	Bithia Proriol Native in alemán	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
259	Geraldine Bock McMurray Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: British)	translator, proofreader, editor, german, english, spanish, education, health, geography, journalism, ...
260	Claudia Peters Native in alemán	English, French, Italian, German, technical, translations, industry, contracts, marketing, brochures, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.