Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Informática (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LegalTrans D Native in alemán	legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
2	Daniela Nisi Native in italiano , francés	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3	Miha Odar Native in esloveno	Array
4	Vladimir Galabovski Native in macedonio	Macedonian, technology, manuals, industry, devices, machinery
5	Anastasia Antoniou Native in griego	Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
6	Adrian Marcial Kouatchou Native in francés	French, German, English
7	Krešimir Bobaš, Ph.D. Native in croata	German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
8	Roy Kamp Native in portugués (Variant: Brazilian) , alemán (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
9	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francés , alemán	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
10	Tomas Burda Native in checo , alemán	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
11	Maria Franziska Dudle Native in alemán	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
12	Monika Berger Native in alemán	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
13	Rolf Knoepffler Native in alemán	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
14	Luke Swenson Native in inglés , alemán	german, history, computers, engineering, technology, software
15	Dr. Katharina Freche Native in alemán	Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
16	Marie Weber Native in alemán	translator, translation, German, photography, psychology, business communication, business, market research, social research, social science, ...
17	Stefan Krause Native in alemán	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
18	XLTS Native in alemán	Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
19	Martina Köhler Native in alemán	English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
20	IntoGerman Native in alemán	german, english, translation, localization, websites, computers, IT, gaming, apps, software, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.