Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Medicina: Salud » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Anna Herboly Native in húngaro (Variant: Hungary) , alemán (Variants: Germany, Austrian)	ArrayIngeniería (general), Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Medios / Multimedia, ...
342	Katharina Heppner Native in alemán	Array
343	Thomas Hirsch Native in alemán	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
344	Conny Büchner Native in alemán (Variant: Germany)	translation from English into German cosmetics, Übersetzung Englisch Deutsch Kosmetik, translation from English into German nutrition, Übersetzung Englisch Deutsch Ernährung, translation from English into German health care, Übersetzung Englilsch Deutsch Bereich Gesundheit, translation from English into German natural cosmetics, Übersetzung Englisch Deutsch Naturkosmetik, Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche von Produktbeschreibungen im Kosmetikbereich, translations from English into German of website content and online shops, ...
345	Ulrike Eschner Native in alemán (Variant: Germany)	german, english, medical, memoQ, proofreading, translation, legal, tourism, literature, marketing, ...
346	Lisette Vogler-Chase Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
347	Patrizia Selzer Native in alemán	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
348	transotexter Native in alemán	Englisch, Vertrag, beglaubigt, Datenblätter, Betriebsanleitung, Software, Technik, beglaubigte Übersetzung Deutsch - Englisch, Vertragsübersetzung Deutsch - Englisch
349	Tanja Boyandin (X) Native in alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
350	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
351	Magdalena Shitov Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , macedonio	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
352	Sarah Brodacz Native in alemán	ArrayIngeniería: industrial, Org./Desarr./Coop. Internacional, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, ...
353	Katharina Jones Native in alemán (Variant: Germany)	English to German, Medical, Literary, Social Work
354	Barbara Swayne Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Ingeniería (general), TI (Tecnología de la información)
355	Gerald Gamsjaeger Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, translation from english to german, subtitle translation, subtitles translation, subtitles translations, ...
356	Jack Adoni Native in inglés (Variants: US, UK) , alemán (Variants: Germany, Austrian) , turco (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir)	english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
357	Alhasan Diab Native in árabe , alemán	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
358	WISSE Native in inglés , alemán	ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Org./Desarr./Coop. Internacional, Automatización y robótica, ...
359	Rolf Platiel Native in alemán	translation for video, medicine, art,
360	Ingo Rösler Native in alemán	Transcreation, SEO, Copywriter, Press Release, Marketing, PR

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.