Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
102	Maximetradu Native in francés , inglés	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
103	Kenny Wang Native in inglés	ArrayEconomía, Ciencias (general), Ciencia / Ing. nuclear, Lingüística, ...
104	John Jenkinson Native in inglés	ArrayAgricultura, Biología (biotecnología/química, microbiología), Química, Ciencias/Ing. quím., Economía, ...
105	Christian Muhm Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
106	Chrysoula Bikidou Native in griego , alemán	ArrayMedicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia
107	manfred wahl Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
108	Anita Bauer Native in alemán , japonés	English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
109	Sigrid Andersen Native in alemán	danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
110	Anna-Maria Käfer Native in alemán	ArrayAdministración, Automatización y robótica, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Agricultura, ...
111	Dr. Sabine Bieg, PhD Native in alemán	specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
112	Silke Voss Native in alemán (Variant: Germany)	Proofreading German, translation English to German
113	Christian Hensen Native in inglés , alemán	german, english, translation, copywriting, proofreading, technical, manuals, websites, localization, video games, ...
114	Thomas Gohlke Native in alemán	aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
115	Rita Rumpf Native in alemán	technical translator, manuals, mobile phones, domestic appliances, surveys, software, MMI
116	Katrin Eichler Native in alemán	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
117	XLTS Native in alemán	Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
118	Janina Haugg Native in alemán	English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
119	Rita Kraus Native in alemán	english, italian, german, science, literature, subtitles
120	Moritz von Freyhold Native in alemán	German, songs, audio, acoustics, science, music, marketing Deutsch, Songs/Lieder/Oper, Tontechnik, Akustik, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.