Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Economía » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Antonio Marin Atienza Native in español	portuguese, english, french, german, italian, spanish
2	Dragan Kuzmanovski Native in macedonio	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
3	CTCTranslate Native in chino , inglés	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
4	Lorna Bleach Native in inglés (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
5	Yu Zhang Native in chino , alemán	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
6	Irene Vázquez López Native in español (Variant: Standard-Spain) , alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swiss)	German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
7	Madoc Skinner Native in inglés (Variants: UK, US) , alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
8	Erik Werner Native in inglés , alemán	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
9	Hans Gerber Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
10	Caroline Koehler Native in alemán	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
11	Walpurga Schrems Native in alemán	localisation, computer, it, telecommunication, marketing, finance,
12	Monika Robert Native in alemán (Variant: Germany)	Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
13	Petra Brand Native in alemán	native, german, translation, proofreading, dutch
14	Jan Neumann Native in alemán (Variant: Germany)	Aquaristik, Börse, Computerspiele, Geschichte, Literatur, Politik, Reisen, Sachbücher, Schach, Tourismus, ...
15	Rupert Kindermann Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Germany)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
16	Rebecca Eller Native in alemán	Array
17	Sabine Blumensath Native in alemán	English, German, translation, EU, technical, IT, revision, European Commission, European Parliament, machine translation post-editing, ...
18	Konstanze Hoehn Native in alemán	English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
19	Ulrike Bergmeister Native in alemán (Variants: Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish)	English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
20	Ulrike Sengfelder Native in alemán (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Germany)	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.