Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Page 3

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

691 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Carine Zangerlé
Carine Zangerlé
Native in alemán Native in alemán
German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
42
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemán Native in alemán
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
43
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
44
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
45
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in alemán Native in alemán
English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
46
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in alemán Native in alemán
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
47
Rita Banati
Rita Banati
Native in húngaro Native in húngaro
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
48
Murat Söker
Murat Söker
Native in turco (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turco
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
49
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
50
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in alemán Native in alemán, ruso Native in ruso
ArrayPsicología, Nutrición, Medicina: Farmacia, Medicina: Cardiología, ...
51
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in inglés (Variants: British, Indian, US) Native in inglés
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
52
Spamalot
Spamalot
Native in inglés Native in inglés
financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
53
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemán, neerlandés (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in neerlandés
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
54
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in alemán Native in alemán, croata Native in croata
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
55
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finlandés Native in finlandés, alemán Native in alemán
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
56
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in alemán Native in alemán
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
57
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in alemán Native in alemán
ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
58
Elfie Kinzler
Elfie Kinzler
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán
patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
59
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in alemán Native in alemán
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
60
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.