Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Zoología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fabienne Nyffenegger Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
2	Agnes Fatrai Native in alemán (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
3	Dagmar Gamper Native in alemán	English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
4	Michael Marsch (PhD) Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
5	Constanze Ravel Native in alemán (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
6	Dana Griffith Native in alemán	ArrayPsicología
7	Birgit Schrader Native in alemán	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
8	Eva Piqueras Rubow Native in alemán , español	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
9	Carolin Specker Native in alemán	translator Spanish to German, Spanish to German translator, marketing translator, technical translator, Übersetzer Spanisch - Deutsch, Spanisch - Deutsch Übersetzer, traductor Español - Alemán, Español - Alemán traductor, marketing traductor, automotive translator, ...
10	Natalija Marić Native in croata , alemán	German, Croatian, technology, IT, medical, legal, engineering, transcription, review, MTPE, ...
11	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Sabrina Klob Native in flamenco , alemán	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
13	Claudia Matt Native in alemán	ArrayMedicina: Salud
14	Anne-Katrin Grube Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
15	Tanja Hieber Native in alemán	ArrayPsicología, Medicina (general), Nutrición
16	Kairija Heye Native in ruso , kazajo	ArrayPsicología, Medicina: Odontología, Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, ...
17	Wolfgang Gley Native in alemán , inglés	ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, Medicina (general), ...
18	Petra Brand Native in alemán	native, german, translation, proofreading, dutch
19	Susanna Weerth, Ph.D. Native in alemán	biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
20	Birgit Rudolf Native in alemán	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.