Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Nutrición » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Julia Sudowe Native in alemán	Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
202	Stella Veith Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	English, German, translation, proofreading, Marketing/Market Research, International Corporate Communication, Human Resources, Health Care, Medical (general), Tourism and Travel, ...
203	Eva-Maria Kneis Native in alemán	translator, übersetzer, english, german, english to german translator, professional english to german translator, deutsch übersetzer, environmental, environmental translator, umweltthemen, ...
204	Ivo Lang Native in alemán	ArrayInformática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, Electrónica / Ing. elect., ...
205	Anna Velika Native in letón	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
206	KAJIO LAURELLE Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , inglés (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Química, Ciencias/Ing. quím., Textil / Ropa / Moda, Telecomunicaciones, ...
207	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francés , alemán	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
208	Susanna Miles Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	ArrayEnergía / Producción energética, Textil / Ropa / Moda, Metalurgia / Fundición, Telecomunicaciones, ...
209	Nadia Rokbani (X) Native in alemán	ArrayTextil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, Transporte / Fletes, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
210	germanmk Native in alemán	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
211	Katrin Taouinet Native in alemán (Variant: Germany)	german, business, engineering, translation, proofreading
212	Anne-Martine Rekkenbeil Native in alemán	ArrayTransporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda
213	Andrea Hirsch Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	english, German, vegan food, vegan lifestyle, journalism, website localization, stylistic texts, corporate texts, blogs, social media, ...
214	Constanze Deus-Konrad Native in alemán	Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
215	Kamila Pogorzelska Native in polaco	ArrayAgricultura, Arte, artes manuales, pintura, Astronomía y espacio, Automóviles / Camiones, ...
216	Michael_G Native in inglés (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
217	Johanna Stange Native in alemán , inglés	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
218	Anja Kemmerich Native in alemán (Variant: Swiss)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, Barcos, navegación, marítimo, ...
219	Doris Reusch Native in alemán	Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ...
220	Stephanie Mayr Native in alemán	ArrayInformática: Programas, Informática (general), Textil / Ropa / Moda

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.