Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Medicina (general) » Page 11

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Medicina (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

604 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francés (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
202
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata, serbio (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in serbio, bosnio (Variant: Cyrillic) Native in bosnio, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán, montenegrino Native in montenegrino
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
203
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in húngaro Native in húngaro, esloveno Native in esloveno
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
204
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
205
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
206
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
207
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
208
atword
atword
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
209
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in búlgaro Native in búlgaro, alemán Native in alemán
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
210
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in alemán Native in alemán
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
211
Dr. Sabine Bieg, PhD
Dr. Sabine Bieg, PhD
Native in alemán Native in alemán
specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
212
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in alemán, inglés (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in inglés
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
213
Karen Henke
Karen Henke
Native in alemán Native in alemán
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
214
Vera Stahl
Vera Stahl
Native in alemán Native in alemán
Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
215
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in alemán Native in alemán
marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
216
Harald Koop
Harald Koop
Native in alemán Native in alemán
medical translation, medical translations, medical, Interleaf, Quicksilver, Framemaker, translation experience, DTP
217
Tatjana Lauber
Tatjana Lauber
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
218
Christian Heiland
Christian Heiland
Native in alemán Native in alemán
Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
219
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in alemán Native in alemán
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
220
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.