Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Periodismo » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Lilli Translate Native in alemán , inglés	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
322	Anette Pollner Native in inglés , alemán	literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
323	Constanze Deus-Konrad Native in alemán	Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
324	Liselotte Hammond Native in alemán	Dutch, English, German, literary translation, literature
325	Helga Klinger-Groier Native in alemán	medicine, biology, chemistry, medical, pharmaceuticals, organization, medical studies, medical software, veterinary, diagnostics, ...
326	Carolyn Gelsomino Native in alemán	English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
327	Corinna Ortmann Native in alemán	english, video surveillance, security technology, localization, access control
328	D. Ludwig (X) Native in alemán	english, engineering, metal, localization, translation, technology, automotive industry
329	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in alemán	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
330	vera12191 Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
331	Ahmed Ali Native in árabe , inglés	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
332	Lirka Native in inglés (Variant: US) , esloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
333	Nadejda Hanreich Native in alemán (Variant: Germany) , ruso (Variant: Standard-Russia)	beglaubigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen, beeidigt, vereidigt, English to Russian, German to Russian, Russian to English, German to Russian, Englisch to German, German to Englisch, ...
334	Johanna Stange Native in alemán , inglés	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
335	dk1318 Native in alemán , inglés	german, english, literature, cinema, film, media, research, translation, marketing, advertising, ...
336	Julian Pastor Native in alemán (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany)	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
337	Anja Wagner Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, subtitling, agriculture, food, drink, food safety, marketing, ...
338	ibz Native in alemán	ArrayMatemáticas y estadística
339	Andreja Ciković Native in croata	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
340	Eileen Ferguson Native in inglés	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.