Interpreters » español al inglés

To find more specialized español al inglés service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,119 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
102
Richard McDorman
Richard McDorman
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Richard McDorman, Richard E McDorman, McDorman Richard, Latin translation, Latin diploma translation
103
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
104
André Costa
André Costa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
European Portuguese, Portuguese Portugal, English, Spanish, Website Localization Specialist, Technical Translation, Gaming Translation, Marketing Translation
105
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in portugués (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugués
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
106
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
107
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) Native in hebreo, español (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in español
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
108
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in neerlandés Native in neerlandés
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
109
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
110
Ji Won Sea
Ji Won Sea
Native in coreano (Variant: South Korea) Native in coreano, español (Variant: Argentine) Native in español
korean, spanish proofreader, Latam Spa, kor>Latam Spa, kor>Spa, kor>eng, eng<>Latam Spa, Argentina, Neutral Spanish, Certified Spanish Teacher, ...
111
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in español
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
112
Carolina Barba
Carolina Barba
Native in español Native in español
Finanzas (general), Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
113
José María Monclús Arroyo
José María Monclús Arroyo
Native in español Native in español
Spanish, telecommunications, electronic, signal processing, audio, video, acoustic design and insulation, broadcast systems, multimedia.
114
Austria Kann
Austria Kann
Native in español Native in español
translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter
115
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in español Native in español
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
116
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés, francés Native in francés
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
117
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in inglés
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
118
Alix Chace
Alix Chace
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
119
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
120
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in inglés (Variants: US, British, Canadian, US South) Native in inglés, español (Variants: Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran) Native in español
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.