Interpreters » alemán al inglés » Law/Patents

The alemán al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

311 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in alemán Native in alemán
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
122
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
123
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in alemán Native in alemán
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
124
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglés Native in inglés
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
125
Arnold Winter
Arnold Winter
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
German, law, legal, legal translation, legal texts, lawyer, lawyers, attorney, attorneys, law firm, ...
126
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in inglés Native in inglés
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
127
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in inglés Native in inglés
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
128
suew
suew
Native in inglés Native in inglés
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
129
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
130
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
131
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
132
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in árabe, inglés (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
133
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
134
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe, francés (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francés
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
135
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
136
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in inglés Native in inglés
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
137
James Clark
James Clark
Native in inglés (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh) Native in inglés
Derecho: (general)
138
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in inglés (Variants: US, British, Indian, UK) Native in inglés
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
139
Michele Gile
Michele Gile
Native in inglés (Variants: Canadian, British, US) Native in inglés
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
140
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.