Interpreters » alemán al inglés » Law/Patents » Derecho: (general)

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Derecho: (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

277 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in búlgaro Native in búlgaro
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
2
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in italiano Native in italiano
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
3
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in alemán Native in alemán
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
4
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
5
Vera H.
Vera H.
Native in alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in alemán, inglés (Variants: US, US South) Native in inglés
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
6
JESSICA PETERSSON
JESSICA PETERSSON
Native in inglés Native in inglés
Energía / Producción energética, Medicina: Salud, Nutrición, Medicina (general), ...
7
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in inglés Native in inglés
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
8
orbis
orbis
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
9
Mikhail Suris
Mikhail Suris
Native in ruso Native in ruso
translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian,
10
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in alemán Native in alemán
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
11
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12
Karin T
Karin T
Native in alemán Native in alemán
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
13
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in alemán Native in alemán
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
14
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in inglés Native in inglés
computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
15
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in inglés Native in inglés
ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
16
pialuna
pialuna
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
18
atword
atword
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
19
Condi_
Condi_
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variant: Swiss) Native in alemán
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
20
Edward Willis
Edward Willis
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
academic, literary


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.