Interpreters » alemán al inglés » Bus/Financial » Derecho: contrato(s)

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Derecho: contrato(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

234 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
122
Sara Summers
Sara Summers
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
123
phrasewriter
phrasewriter
Native in inglés Native in inglés
Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
124
Luiza Jewitt
Luiza Jewitt
Native in inglés Native in inglés
German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
125
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés Native in inglés
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
126
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in italiano Native in italiano
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
127
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in inglés Native in inglés
ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
128
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
129
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
130
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in alemán Native in alemán
German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
131
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
132
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, inglés (Variant: US) Native in inglés, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
133
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in alemán Native in alemán
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
134
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in afrikaans Native in afrikaans, inglés Native in inglés
copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
135
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
136
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
137
David Wallace
David Wallace
Native in inglés Native in inglés
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
138
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
139
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in sueco Native in sueco, alemán Native in alemán
Imprenta y publicación, Física, Matemáticas y estadística, Ingeniería (general), ...
140
Andreas Fischer
Andreas Fischer
Native in alemán Native in alemán
accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.