Interpreters » alemán al inglés » Bus/Financial » Derecho: contrato(s)

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Derecho: contrato(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

257 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in alemán Native in alemán
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
82
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in inglés (Variants: US, British, Indian, UK) Native in inglés
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
83
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
84
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in inglés Native in inglés, ruso Native in ruso
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
85
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
86
MifexLingo
MifexLingo
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
87
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
88
Maggie McCloskey
Maggie McCloskey
Native in inglés Native in inglés
German to English translator specializing in engineering, electrical, electronic, automotive, legal and financial
89
orbis
orbis
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
90
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in inglés (Variants: US, British, Indian) Native in inglés
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
91
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
Imprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, Informática (general), ...
92
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
93
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
94
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
95
Vera H.
Vera H.
Native in alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in alemán, inglés (Variants: US, US South) Native in inglés
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
96
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in inglés Native in inglés
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
97
John Burridge
John Burridge
Native in inglés Native in inglés
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
98
Daniel King
Daniel King
Native in inglés Native in inglés
independent, translation, German, English, Englisch, Deutsch, computers, technology, technical, contracts, ...
99
Kshitija Athavale
Kshitija Athavale
Native in maratí Native in maratí, inglés Native in inglés
German, English, prompt and timely deliveries, SDL Trados Studio 2021, technical, legal, IT
100
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in alemán Native in alemán
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.