The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Física. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
2
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
3
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in inglés Native in inglés
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
4
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemán, español (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in español
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
5
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian) Native in alemán, inglés (Variants: Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK) Native in inglés
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
6
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in alemán Native in alemán
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
7
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
8
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in inglés (Variants: UK, US, British, Indian) Native in inglés
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
9
Michael Watson
Michael Watson
Native in inglés Native in inglés
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
10
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
11
John Burridge
John Burridge
Native in inglés Native in inglés
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
12
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in inglés Native in inglés
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
13
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
14
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) Native in húngaro
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
15
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in inglés Native in inglés, neerlandés (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
16
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruso Native in ruso
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
17
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in inglés Native in inglés
legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
18
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
19
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in griego (Variant: Modern) Native in griego
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
20
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.