Interpreters » alemán al inglés » Bus/Financial » Papel / Fabricación de papel

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Martina Une Native in inglés (Variant: US) , alemán	German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
2	Michele Gile Native in inglés (Variants: Canadian, British, US)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
3	Michael Harris Native in inglés (Variants: US, British)	Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
4	Oleksandr Artyukov Native in ruso	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
5	roak Native in inglés	Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
6	Klara Peer Native in húngaro	hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
7	Patricia Will Native in inglés	paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
8	Galina Rupchanska Native in búlgaro	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
9	mek0n Native in inglés	Derecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Patentes, ...
10	Michael Watson Native in inglés	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
11	Roy Kamp Native in portugués (Variant: Brazilian) , alemán (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
12	Luis Cerna Native in español , alemán	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
13	phrasewriter Native in inglés	Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
14	John Burridge Native in inglés	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
15	Manuela Junghans Native in alemán	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
16	suew Native in inglés	Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
17	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
18	Carol Hogg Native in alemán , inglés	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
19	Vera H. Native in alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , inglés (Variants: US, US South)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
20	Dorit Klingman Native in alemán	German, translation, technical, technology, materials, business,

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.