Interpreters » inglés al portugués » Other » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor

The inglés al portugués translators listed below specialize in the field of Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in portugués (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in portugués
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
42
Lachesis Olegario Braick
Lachesis Olegario Braick
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, legal translator, Brazilian Portuguese, tradudor juramentado no Reino Unido
43
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
44
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
45
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francés (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
46
Jacira Normand
Jacira Normand
Native in portugués (Variant: Brazilian) , francés (Variant: Standard-France) Native in francés
French, Portuguese, English, legal, interpreter, Français, Anglais, portugais, tradutor, traducteur, ...
47
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
48
Ana Pires
Ana Pires
Native in portugués Native in portugués
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
49
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
50
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in portugués Native in portugués
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
51
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonesio
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
52
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
53
joana neves
joana neves
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
54
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugués
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
55
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
56
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
57
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
58
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in español Native in español, francés Native in francés
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
59
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugués Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
60
ronsmith
ronsmith
Native in portugués Native in portugués
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.