Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
Foros sobre ProZ.com »

Poll Discussion

 
Subscribe to Poll Discussion Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente   Última
   Tema  Autor Respuestas Lecturas Última contribución
 Poll: Do you usually set an out of office auto-reply if you are unavailable for less than 12 hours? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
08:10
8 143 Helen Hagon
10:01
 Poll: How many hours per day do you typically spend in front of your computer?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 20
18 599 Triston Goodwin
05:55
 Poll: How do you manage your physical inactivity?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 19
26 533 Heinrich Pesch
May 20
 Poll: Do you consciously maintain a nice, approachable attitude when communicating with your clients? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 18
14 309 Thayenga
May 19
 Poll: Do you prepare regular marketing actions to direct clients? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 17
13 408 Mario Chavez
May 18
 Poll: Do you consider instant messengers to be more of a help or a hindrance to your productivity?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 16
16 501 Triston Goodwin
May 17
 Poll: Do you have a secondary profession that is not related to language services?    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 14
34 1115 Muriel Vasconcellos
May 16
 Poll: How do you organize your Translation Memories? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 15
14 513 C. Mouton
May 15
 Poll: How many famous/well-known translators or interpreters can you name?    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 13
31 1047 Muriel Vasconcellos
May 14
 Poll: Do you ever dream about projects you are working on at night? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 12
10 246 Balasubramaniam L.
May 13
 Poll: In which environment do you tend to be the most productive or efficient?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 11
17 418 neilmac
May 12
 Poll: On average, how long would it take for you to translate and proofread 1 page of familiar content?    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 10
33 1159 Nikki Scott-Despaigne
May 10
 Poll: Have you ever turned down a job because you did not agree with the agency's contract terms?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 9
23 659 Simon Bruni
May 10
 Poll: Do you ever watch TV while you work?    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 8
43 1114 Nicole Schnell
May 9
 Poll: Do you have an accountant?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 7
25 811 Enrico Zoffoli
May 8
 Poll: Which of the following payment methods do you prefer?    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 6
30 877 Ikram Mahyuddin
May 7
 Poll: How did you choose your fields of expertise?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 5
17 491 Muriel Vasconcellos
May 7
 Poll: How long do you typically wait before receiving payment for a project? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 4
14 394 Allison Wright
May 5
 Poll: During the last 5 years, the rates for translation/interpreting in my country of residence have...    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 29
16 805 Steve Kerry
May 4
 Poll: Could you have completed your latest project with nothing but pen and paper?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 3
27 894 Damien Poussier
May 4
 Poll: Have you built a good network of fellow translators in your area?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 2
18 756 Nicole Schnell
May 3
 Poll: Do you give discounts for repetitions?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 1
20 650 njweatherdon
May 2
 Poll: Do you keep your contact details visible online? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 30
13 554 Muriel Vasconcellos
May 1
 Poll: Do you find yourself writing words that you have not written before?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 28
15 571 neilmac
Apr 29
 Poll: Have you ever had to give up chasing a payment?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 27
15 471 Francesca Battaglia
Apr 28
 Poll: In terms of workload, I am currently in a...    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 26
21 1092 Muriel Vasconcellos
Apr 27
 Poll: Do you have a specific plan or set of goals for your freelance business? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 25
12 1556 David Friemann, MA
Apr 26
 Poll: Do you typically apply for a job even if the application process is very long/demanding?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 22
20 932 Muriel Vasconcellos
Apr 25
 Poll: When is your work volume the heaviest?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 24
15 680 Marlene Blanshay
Apr 25
 Poll: Do you have an emergency fund?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 23
15 849 Triston Goodwin
Apr 24
 Poll: Which of the following wreaks the most havoc on your monthly finances? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 21
13 632 Gianluca Marras
Apr 22
 Poll: Should translators have a grasp of English even if it's not one of their working languages?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 20
21 730 Siegfried Armbruster
Apr 21
 Poll: Have you ever regretted taking on a project?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 19
19 959 Mario Chavez
Apr 19
 Poll: Do you store your work-related data in the cloud?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 18
21 1007 Helen Hagon
Apr 19
 Poll: What do you think when you receive an informally written email from a new unknown client?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 17
25 937 Triston Goodwin
Apr 17
 Poll: In your opinion, what is the perfect sized translation job?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 16
24 1086 Emin Arı
Apr 17
 Poll: In your CV, do you state which translation agencies/companies you work for?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 23, 2012
25 1595 Haris Ali Dogar
Apr 16
 Poll: What is your most important tool as a translator?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 15
27 1074 Allison Wright
Apr 16
 Poll: Do you attend in person translation-related meetings or workshops? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 14
11 419 Jørgen Madsen
Apr 15
 Poll: I eat lunch at home... ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 13
8 455 Dave Bindon
Apr 14
 Poll: Do you have a blog?    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 12
30 1006 Muriel Vasconcellos
Apr 13
 Poll: If you have a 'C' language, do you find that you use it for work...    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 11
38 1453 Teresa Borges
Apr 12
 Poll: Do you reply to work-related emails during the weekend?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 10
21 926 Nicole Schnell
Apr 11
 Poll: Would you be willing to relocate to another country if you found a very attractive job offer?    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 8
30 1227 Dave Bindon
Apr 10
 Poll: How do you deal with a client changing requirements after the start of a project?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 9
17 980 jashio
Apr 10
 Poll: Do you discuss translation-related issues with your spouse/partner?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 7
21 847 Muriel Vasconcellos
Apr 10
 Poll: Are you proud of your profession?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 6
16 682 Gianluca Marras
Apr 7
 Poll: Do you have local clients?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 5
15 660 Muriel Vasconcellos
Apr 7
 Poll: Have you ever declined a job proposal mainly because your intuition told you to do so?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 3
23 882 Muriel Vasconcellos
Apr 7
 Poll: How do you improve/develop your translation skills? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Apr 4
10 561 Hugo Martínez Andrade
Apr 4
Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente   Última

= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)


Foros de discusión sobre el sector de la traducción
Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización




El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente


SDL MultiTerm Extract 2011
Save time by automatically extracting terms. 15% off!

SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition
Discover Studio 2011 for only 99€ per year!

SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.

More info »