Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
Foros sobre ProZ.com »

Poll Discussion

 
Subscribe to Poll Discussion Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+ Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Siguiente   Última
   Tema  Autor Respuestas Lecturas Última contribución
 Poll: How many words can you accurately translate in an hour?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 17
20 1027 Amir Heydari
Jul 22
 Poll: Would you ever consider becoming a project manager? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 21
12 505 Luiz Barucke
Jul 21
 Poll: Did you share feelings of grief, sadness, etc. with a client to justify an inconvenience?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 20
16 547 Andrea Riffo
Jul 21
 Poll: Do you double check the source text word count before starting a project? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 19
14 337 Charlotte Farrell
Jul 19
 Poll: Do your clients usually pay on time? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 18
10 474 Catherine De Crignis
Jul 18
 Poll: How long did it take for you to land your first big project as a freelancer? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 16
14 574 sralbrigh
Jul 17
 Poll: Do you charge a minimum fee? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 15
12 511 tilakahuja
Jul 16
 Poll: Have you ever delivered a translation you weren't happy with? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 14
14 650 Muriel Vasconcellos
Jul 15
 Poll: When I receive a payment from a client, the transaction fees are usually borne by:    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 11
15 544 Kalinka Hristova
Jul 12
 Poll: Have you increased your rates over the years? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 10
14 541 neilmac
Jul 11
 Poll: Do you ever work while travelling? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 9
12 552 Nigel Greenwood
Jul 10
 Poll: Do you request feedback on your services from your clients? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 7
11 536 Mario Freitas
Jul 8
 Poll: Do you acknowledge receipt of your clients' payments? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 6
13 394 Nicole Schnell
Jul 7
 Poll: How many times have you dealt with non-payment issues during your career? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 31
14 573 Mario Freitas
Jul 6
 Poll: Do you offer discounts for repetitions?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 9
20 827 Mario Freitas
Jul 6
 Poll: Do you name well-known end customers you've indirectly worked for in your profile, CV, etc.?    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 24
35 1292 Mario Freitas
Jul 6
 Poll: Do you think that the majority of native speakers of your first language(s) speak it/them correctly?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 28
28 780 Mario Freitas
Jul 6
 Poll: How many words do you think are reasonable for a free sample translation? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 4
13 459 Mario Freitas
Jul 6
 Poll: Do you have your translations proofread by another person before delivery?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 30
17 553 Mario Freitas
Jul 6
 Poll: Do you measure and keep track of your monthly income?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 5
17 574 neilmac
Jul 6
 Poll: Have you ever cancelled a vacation because of work? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 3
12 548 Laura Bissio CT
Jul 3
 Poll: On the first day of your average work week, how well can you determine your workload for that week? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 2
13 586 Elina Sellgren
Jul 3
 Poll: Do you outsource work to other translators?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 1
19 817 Julian Holmes
Jul 2
 Poll: Do your clients usually provide you with style guides? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 27
14 487 Oliver Lawrence
Jul 2
 Poll: Are you a full or part-time translator/interpreter? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 29
10 411 Muriel Vasconcellos
Jul 2
 Poll: When do you expect agencies to acknowledge receipt of your translated project?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 26
19 598 Maxi Schwarz
Jun 26
 Poll: How many computers do you own that are ready to be used for translation assignments?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 25
18 650 Yetta J Bogarde
Jun 26
 Poll: How many different clients did you work for yesterday?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 20
24 827 Ana Naglić
Jun 25
 Poll: Who prepares and sends your invoices?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 23
16 723 Muriel Vasconcellos
Jun 24
 Poll: Do you ever agree to do a free translation for regular clients?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 22
18 577 Philippe Etienne
Jun 23
 Poll: If you had to decide, which project would you choose: an interesting one, or one that pays well?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 21
21 626 Thayenga
Jun 22
 Poll: How many famous or well known translators/linguists can you name?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 18
19 903 Muriel Vasconcellos
Jun 21
 Poll: Have you ever been asked to review other translators' work? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 19
12 641 Little Woods
Jun 20
 Poll: Do you find yourself mentally translating everything you hear/read in your source language?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 15
23 709 Steven Capsuto
Jun 19
 Poll: Do you alter your schedule to be available to clients who work in other time zones?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 17
19 693 Steven Capsuto
Jun 18
 Poll: Do you use a second monitor for your translation work?    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 13
32 1102 Yaotl Altan
Jun 18
 Poll: What do you do when a client asks you to specify your own deadline for a project?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 16
22 831 Andy Watkinson
Jun 16
 Poll: Would you encourage your children to become translators?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 14
20 743 Elizabeth Tamblin
Jun 14
 Poll: Have you ever lost a client after turning down a project?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 12
17 812 IanDhu
Jun 13
 Poll: Have you ever used a cloud-based TM tool? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 11
11 629 Marjolein Snippe
Jun 12
 Poll: Do you prefer translating or interpreting?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 10
16 696 Nikki Scott-Despaigne
Jun 11
 Poll: How often do you ask for a down payment before starting a project?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 2
25 899 Petro2
Jun 9
 Poll: Do you use multiple CAT tools? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 8
11 468 Marjolein Snippe
Jun 9
 Poll: Do you communicate with clients using an instant messenger (Skype, MSN, etc.)? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 7
8 431 Muriel Vasconcellos
Jun 9
 Poll: How many of your clients have you met face to face? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 6
13 666 Jack Doughty
Jun 7
 Poll: Do you respond to crowdsourcing requests?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 5
15 889 Oliver Lawrence
Jun 6
 Poll: Has your work as a translator affected your eyesight?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 4
20 890 Muriel Vasconcellos
Jun 5
 Poll: Has your business benefited from obtaining a translation-related certification?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 3
21 934 lyrebird06
Jun 4
 Poll: Do you charge different rates for different clients?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jun 1
20 896 Mikhail Kropotov
Jun 2
 Poll: Does your income as a freelancer generally increase each year? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 28
13 1727 gad
Jun 1
Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+ Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Siguiente   Última

= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)


Foros de discusión sobre el sector de la traducción
Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización




El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente


PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro 2013
ProZ.com members receive a 20% discount on memoQ

memoQ is a tool from translators to translators: no matter whether your clients give you files in the original file formats or supply you with project packages in other translation tools, you can use memoQ to guarantee timely delivery, high productivity a

More info »