| | Tema | Autor | Respuestas | Lecturas | Última contribución |
 | Poll: Are you proud of your profession? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Apr 6 | 16 | 710 |  Gianluca Marras Apr 7 |
 | Poll: Do you have local clients? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Apr 5 | 15 | 684 | Muriel Vasconcellos Apr 7 |
 | Poll: Have you ever declined a job proposal mainly because your intuition told you to do so? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Apr 3 | 23 | 921 | Muriel Vasconcellos Apr 7 |
 | Poll: How do you improve/develop your translation skills? | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Apr 4 | 10 | 580 | Hugo Martínez Andrade Apr 4 |
 | Poll: Would like to be an in-house translator? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Apr 1 | 16 | 819 | Muriel Vasconcellos Apr 3 |
 | Poll: Do you prepare a yearly budget for your professional training? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Apr 2 | 23 | 924 |  Balasubramaniam L. Apr 3 |
 | Poll: Do you use emoticons when communicating with clients? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 30 | 26 | 693 |  Rebecca Garber Mar 31 |
 | Poll: Do you use Facebook for marketing purposes? | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 31 | 13 | 517 |  Rebecca Garber Mar 31 |
 | Poll: Most of my work comes primarily from clients based in... | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 29 | 10 | 608 |  Balasubramaniam L. Mar 29 |
 | Poll: How strictly do you adhere to "normal business hours" as regards availability? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 27 | 18 | 2662 | Steve Kerry Mar 29 |
 | Poll: Have you ever turned down a translation project for either moral or ethical reasons? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 28 | 23 | 1181 | Steve Kerry Mar 29 |
 | Poll: What is the current trend for your rates? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 6 | 30 | 2566 | Darius Daniel Grigoras Mar 27 |
 | Poll: Do you use a Mac or a PC for your translation work? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 19 | 21 | 962 | Ana Naglić Mar 26 |
 | Poll: How often do you check the ProZ.com homepage during a typical working day? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 24 | 15 | 629 | Jaime Oriard Mar 26 |
 | Poll: Has your age ever helped or hurt you in any way as a translator? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 25 | 22 | 1169 | Gitte Hovedskov Hansen Mar 26 |
 | Poll: Are you an Internet addict? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 23 | 18 | 688 | Marcus Malabad Mar 24 |
 | Poll: What kind of clothing do you wear when you work at home? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 22 | 34 | 1489 |  Yaotl Altan Mar 23 |
 | Poll: Do you work with direct clients? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 7 | 25 | 1270 |  Peter van der Hoek Mar 23 |
 | Poll: Have you ever been paid more than agreed? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 11 | 21 | 1212 |  Peter van der Hoek Mar 23 |
 | Poll: Would you be able to teach the language(s) you work with? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 27 | 35 | 1288 |  Peter van der Hoek Mar 22 |
 | Poll: When do you usually invoice your clients? | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 8 | 13 | 727 |  Peter van der Hoek Mar 22 |
 | Poll: Barring unforeseen circumstances, will you still be a translator in 5 years' time? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 21 | 22 | 879 | Tatty Mar 21 |
 | Poll: I would give advice in the area of ___ to a novice translator. ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 20 | 23 | 972 |  Rebecca Garber Mar 21 |
 | Poll: Do you have a degree in translation or interpretation? ( 1, 2, 3... 4) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 18 | 58 | 2596 | translatol Mar 20 |
 | Poll: How much CPD (Continuing Professional Development) do you undertake per year? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 5 | 26 | 1197 | Christian Fournier Mar 19 |
 | Poll: Does working as a translator or interpreter run in your family? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 17 | 18 | 690 |  Enrico C - ECLC Mar 18 |
 | Poll: Have you ever lost a regular client after raising your rates? | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 16 | 11 | 579 |  Maria Dimitrova Mar 17 |
 | Poll: Do you prefer that your clients be based in your country of residence? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 15 | 31 | 1031 | Dave Bindon Mar 16 |
 | Poll: Do you own more than one CAT tool? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 14 | 18 | 811 | Sarah Kasperek Mar 15 |
 | Poll: Do you notice a decrease in your workload? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 13 | 20 | 1124 | Milestone Mar 14 |
 | Poll: Are your clients willing to provide recommendation/reference letters? | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 12 | 13 | 672 | Muriel Vasconcellos Mar 14 |
 | Poll: Does your income allow you to save? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 11 | 24 | 1665 | Lanny_Widianto Mar 12 |
 | Poll: How frequently do you receive compliments on a job you've done? | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 10 | 13 | 602 |  Marlene Blanshay Mar 10 |
 | Poll: How many weeks off do you take per year for vacation? | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 9 | 14 | 530 |  Michael Harris Mar 10 |
 | Poll: If you work in multiple language pairs, is one of them more profitable for you? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 7 | 25 | 1137 | Marcus Malabad Mar 10 |
 | Poll: How many words do you typically translate per day? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 3 | 30 | 1481 |  Terejimenez Mar 7 |
 | Poll: Should a translator be an expert in the field in which (s)he translates? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 4 | 16 | 928 | Marijke Singer Mar 5 |
 | Poll: Have you ever refused to take on a project because of the payment method? | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 2 | 12 | 489 |  Dmitry Kornyukhov Mar 2 |
 | Poll: Does the weather affect your productivity? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Mar 1 | 17 | 736 |  Triston Goodwin Mar 1 |
 | Poll: Do you try to favor companies or commodities you've translated for/about? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 28 | 15 | 726 | Iza Szczypka Feb 28 |
 | Poll: Do you import your clients' TMs into yours? | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 26 | 12 | 582 | Reed D James Feb 26 |
 | Poll: Do your clients notify you when they make payment? | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 25 | 9 | 503 |  Marlene Blanshay Feb 26 |
 | Poll: If you offer both interpreting and translation services, which do you enjoy more? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 24 | 19 | 724 | Marie Jackson Feb 25 |
 | Poll: Do you let your clients know in advance when you are going on vacation? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 23 | 15 | 692 |  Randa F Feb 24 |
 | Poll: Do you use a smartphone for work-related tasks? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 22 | 32 | 1174 |  Szymon Metkowski Feb 23 |
 | Poll: Do you communicate with clients via instant messengers (Skype, MSN, etc.)? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 21 | 15 | 722 | Allison Wright Feb 21 |
 | Poll: Do you think social networks work for translators? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 20 | 21 | 1093 | Texte Style Feb 21 |
 | Poll: Which was the main reason that led you to learn your acquired language(s)? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 17 | 27 | 928 |  Martina Fink Feb 21 |
 | Poll: When a potential translation job is described to me, the words I like hearing the most are... ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO Feb 19 | 29 | 1103 | Allison Wright Feb 20 |
 | Poll: How do you find clients? ( 1... 2) | ProZ.com Staff PERSONAL DEL SITIO May 29, 2012 | 19 | 2272 | Jessie Linardi Feb 19 |