Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
Foros sobre ProZ.com »

Poll Discussion

 
Subscribe to Poll Discussion Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+ Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Siguiente   Última
   Tema  Autor Respuestas Lecturas Última contribución
 Poll: Are there fads in the translation/interpretation profession? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 13
3 414 Michael Harris
Sep 13
 Poll: Do you think that the translator teaching/training in your country is good?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 12
16 651 Mario Freitas
Sep 12
 Poll: Do you ever accept projects without reviewing them first? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 11
14 597 Rebecca Garber
Sep 12
 Poll: Do you have weekdays without a job even though you want to work?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 10
19 846 Mike Sadler
Sep 11
 Poll: What do you do when you run out of time to complete a project?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 9
25 991 Muriel Vasconcellos
Sep 10
 Poll: Do you work on projects that are divided among multiple translators? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 8
8 517 Julian Holmes
Sep 9
 Poll: What kind of computer do you use for work?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 7
15 477 Suzan Hamer
Sep 8
 Poll: Does the use of social networking sites affect your work? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 5
12 500 Mario Freitas
Sep 8
 Poll: Do you think working as a freelancer is enough to earn a good living? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 6
13 541 Rudolf Frans Maulany
Sep 7
 Poll: Are you generally satisfied with the rates your clients pay?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 4
16 1170 Victoria Burns
Sep 5
 Poll: Do you ever forget to include attachments when delivering your work by email?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 2
24 656 Sheila Wilson
Sep 4
 Poll: Do you enjoy your work?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 3
16 692 Gitte Hovedskov, MCIL
Sep 4
 Poll: What matters more to your clients: value (price) or quality?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 26
15 623 Trans-Iberian
Sep 3
 Poll: Do you request a formal purchase order before starting a project?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Sep 1
17 606 Sheila Wilson
Sep 2
 Poll: If you could do it all over again, would you still choose to be a translator/interpreter?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 31
16 553 Kuochoe Nikoi-Kotei
Aug 31
 Poll: Do your clients usually compliment your work? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 30
10 400 Muriel Vasconcellos
Aug 31
 Poll: How do you organize your TMs? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 29
10 540 Jenny Forbes
Aug 30
 Poll: Are you the main breadwinner in your home? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 28
12 619 Elizabeth Tamblin
Aug 28
 Poll: Do you listen to music while working?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 27
20 845 GeraldineF
Aug 28
 Poll: What do you like the most about being a freelancer?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 1
19 1059 Brenda Ramirez
Aug 28
 Poll: Do you volunteer your services as a translator or interpreter?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 21
20 1055 Dirk T. Zhang
Aug 26
 Poll: Have you met any of your clients in person?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 25
18 646 Suzan Hamer
Aug 26
 Poll: Do you study linguistics in your spare time?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 24
17 619 Ty Kendall
Aug 25
 Poll: …is a translator’s best friend.    ( 1, 2... 3) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 12
33 2783 Bob Kane
Aug 24
 Poll: Have you ever used a typewriter for working on your translations?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 23
25 625 Rudolf Frans Maulany
Aug 24
 Poll: In how many currencies do you accept payment?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 22
21 728 Muriel Vasconcellos
Aug 24
 Poll: How many invoices do you typically send each month?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 21
15 740 Giles Watson
Aug 21
 Poll: Who do you consider to be your best clients?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 20
15 741 Mario Freitas
Aug 21
 Poll: Do you ever receive job requests with very flexible deadlines?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 19
15 614 DianeGM
Aug 19
 Poll: Are you still planing to continue to work as a translator/interpreter beyond retirement age?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 17
16 601 Chris S
Aug 18
 Poll: Are you optimistic about the future of the translation industry? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 16
12 512 Gitte Hovedskov, MCIL
Aug 17
 Poll: How many language pairs do you work in?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 15
22 873 Laurens Sipahelut
Aug 16
 Poll: Do you usually work "normal" business hours? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 14
12 771 inkweaver
Aug 14
 Poll: Do you use a smartphone for work-related tasks?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 13
20 792 Giles Watson
Aug 14
 Poll: Have you ever volunteered your services as a mentor?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 12
16 676 Triston Goodwin
Aug 12
 Poll: Which payment method do you prefer?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 11
23 872 Rudolf Frans Maulany
Aug 12
 Poll: Have you ever tried to make a translation without your CAT tool to check if it's better?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 10
23 806 Luiz Barucke
Aug 11
 Poll: How do you manage your accounting/invoicing?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 8
17 675 Suzan Hamer
Aug 10
 Poll: Does your workload affect your sleep? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 9
11 405 Platon Danilov
Aug 10
 Poll: Does your workflow decrease during the summer?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 7
19 763 Cathy Przybylski
Aug 8
 Poll: Do you have any alternative source(s) of income other than translation?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 6
18 1033 Texte Style
Aug 7
 Poll: Are you a translator by education?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 5
18 794 Muriel Vasconcellos
Aug 7
 Poll: Have you ever received negative feedback from your clients? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 4
10 720 Domagoj
Aug 5
 Poll: What is your biggest concern when you get back from a vacation?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 2
15 553 Mario Freitas
Aug 4
 Poll: Have you ever received a proofreading report on a work of yours and found it unfair?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 3
15 640 Jenny Forbes
Aug 4
 Poll: How many times do you review your finished translation before delivery?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Aug 1
19 820 Muriel Vasconcellos
Aug 2
 Poll: Do you delete all documents after delivering a project to your client?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 31
17 762 Muriel Vasconcellos
Aug 1
 Poll: On average, how long do your clients stick with you? ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 30
13 728 inkweaver
Jul 31
 Poll: Are you proud of your profession?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 29
27 1038 Sundar Gopalakrishnan
Jul 30
 Poll: Where do you usually work?    ( 1... 2) ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 28
22 901 Oksana Gerasymets
Jul 29
Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+ Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Siguiente   Última

= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)


Foros de discusión sobre el sector de la traducción
Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización




El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente


SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »