Virtual memoQ Day 2013 May 30, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Estados Unidos -- registered for the event (116) |
|---|
 Checked in | locution25  Estados Unidos Native in inglés  Freelancer | MA-Linkoping, Sweden, 15 years of experience |
| Checked in | jhdarsee Authorized Translator Estados Unidos Native in sueco (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska) Freelancer | Bio: English - Swedish Translator since 2003. Performing artist since 1980. Message: Hello! |
| Checked in | Matt Petrowski ProZ.com Systems Administrator/Developer Estados Unidos Native in inglés Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | Jane Ellis 12 years of FR->EN medical translations Estados Unidos Native in inglés Freelancer | CEIP - Diploma in French Studies - DELF B1, GD-Pompeu Fabra, Barcelona (Terminology and Professional Needs), ATA, 12 years of experience |
| Checked in | Alan Wiser, MD Medical Translation Estados Unidos Native in inglés (Variants: UK, US, US South) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-NYU, ATA, 16 years of experience |
| Checked in | ClayWWatson Translating beyond words Estados Unidos Native in inglés Freelancer | BA-University of Virginia, CTA, 8 years of experience |
| Checked in | Heike Holthaus German English Patent|Legal|Tech Estados Unidos Native in alemán  , inglés Freelancer | Words Language Services, Dublin Ireland, OTHER-Words Language Services, ATA, ITI, Michigan Business Directory, MiTiN, CTA, 15 years of experience |
| | Armineh Johannes Over twenty years of translation Native in persa (farsi) (Variant: IRAN) , armenio Freelancer and outsourcer | Sorbonne university paris, BA-Sorbonne University, ATA, 20 years of experience |
| | | Bio: President at Burg Translations Inc. for... most of my productive life... Message: Hi, guys!!! I love memoQ: it is user friendly, powerful, it has a great customer service, it has been evolving very fast, it cost less, what else...??? You got it all... |
| | Kelly Burt ATA-certified DE/SV>EN Translator Estados Unidos Native in inglés (Variants: Australian, US) Freelancer | American Translators Association, MA-University of New South Wales, Kensington, NSW, AU, ATA, AUSIT, SFÖ, 13 years of experience |
| | linda gueye International Dev/Govern. Specialist Native in francés Freelancer | NJ Judiciary Court System, BA-Paris XIII (France), ATA, NYCT, 19 years of experience |
| | Michael Roberts Professional software designer, writer Estados Unidos Native in inglés Freelancer | Rose-Hulman Institute of Technology, OTHER-Rose-Hulman Institute of Technology, 36 years of experience |
| | Margarita 100% accuracy in multiple languages Estados Unidos Native in ruso , inglés Freelancer and outsourcer | Mount Holyoke College, MA, USA, BA-Mt Holyoke College, ATA, NETA, 33 years of experience |
| | | PHD-LMU München, ATA, 28 years of experience |
| Checked in | Elzbieta Petlicka (X) Localization Professional Estados Unidos Native in polaco Freelancer | IELTS, Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-University of Edinburgh & University of Gdańsk, 17 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Peverelli trad Estados Unidos Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Freelancer | ATA, 27 years of experience |
| Checked in | Sally Seward Personal Documents, Psychology, Edu Estados Unidos Native in inglés (Variant: US) Freelancer | Bio: Spanish to English Translator based in Colorado, USA |
| Checked in | Juriscribe Juriscribe Estados Unidos Native in inglés , español | ATA, 15 years of experience |
| Checked in | Carmen Cross Professional Quality Assured Estados Unidos Native in inglés Freelancer | The Ohio State University, Columbus, OH, USA, ATA, 19 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Anna Tauriainen High-quality, on time and on budget Estados Unidos Native in finlandés Freelancer | UNIVERSITY OF TURKU, MA-University of Turku, 14 years of experience |
| Checked in | William Tierney Choose the most excellent way Estados Unidos Native in inglés Freelancer and outsourcer | American Translators Association, MA-University of Utah, ATA, 32 years of experience |
| Checked in | Dora O'Malley Studies in translation and localization Estados Unidos Native in español (Variants: Chilean, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Latin American, US) Freelancer | Bio: Independent translator
English-Spanish translator, Univ. of La Plata, Argentina
Software localizer, Austin CC, Texas
English as a second language teacher, Concordia Univ., Montreal, Canada.
Spanish teacher Message: Wishing you a great memoQ day! |
| Checked in | | Bio: Currently, Kilgray's Director of Sales, Americas. Previously, Director of the Project Management Office at the former McElroy Translations. Message: Welcome, everyone! I look forward to hearing from the panelists as well as the attendees. |
| Checked in | | UNIPI, MA-Università di Pisa, ATA, NCTA, 21 years of experience |
| Checked in | Patricia Redlin (X) 11+ años de experiencia en traducción Estados Unidos Native in inglés Freelancer | MA-Thunderbird Global School of Management, 39 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Nancy Leveson Spanish to English technical translation Native in inglés Freelancer | American Translators Association, WA State DSHS Certified Social Svcs Interpreter, OTHER-Translation and Interpretation Institute, Bellevue Washington--Certificate in Translation, ATA, Washington State Coalition for Language Access (WASCLA), NOTIS, WITS, NAJIT, 19 years of experience |
| Checked in | | MA-FAC of China, 38 years of experience |
| Checked in | Núria Llorens Estados Unidos Native in catalán , español (Variants: US, Standard-Spain) Freelancer | Universitat Pompeu Fabra, BA-Univesitat Pompeu Fabra (Spain) - Licenciatura, ATA, TREMEDICA, 15 years of experience |
| Checked in | Premium✍️ Redactora~Traductora~SeguridadAutorizada Estados Unidos Native in francés Freelancer and outsourcer | Monterey Institute of International Studies, ATA, ACTFL, NCTA, 21 years of experience |
| Checked in | Irja Frank (X) Accurate and reliable Native in finlandés Freelancer | American Translators Association, ATA, Finnish Assoc. for Translators and Inter, 27 years of experience |
| Checked in | cqw Estados Unidos | |
| Checked in | cecilia_fraga Also a professional English teacher Estados Unidos Native in español Freelancer | Uruguay:UdelaR, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Universidad de la República Oriental del Uruguay, 21 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Amy Lesiewicz the bond between science and language Estados Unidos Native in inglés (Variants: US South, US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) | Michigan State University, State University at Albany, MA-University at Albany, ATA, American Chemical Society (ACS), HITA, 17 years of experience |
| Checked in | Elliot Everett (X) Lic. Administración de Empresas Estados Unidos Native in inglés Freelancer | Bio: Relatively new memoQ user. Still a big fan of Wordfast Classic I must admit! Message: Relatively new memoQ user. Still a big fan of Wordfast Classic I must admit! |
| Checked in | Denise Pavao BS in Medical Technology Estados Unidos Native in inglés Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, ATA, 13 years of experience |
| Checked in | Tim Smith (X) Measurably BETTER(tm) | 14 years of experience |
| Checked in | Anna Lada Hill Russian Bear Linguistic Services, LLC Estados Unidos Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Starting a new career as a Russian translator and an interpreter. |
| Checked in | Maha Mohammad ATA-Certified English/Arabic Translator Estados Unidos Native in árabe Freelancer | Bio: English & French > Arabic Freelance Translator,
Bachelor of Arts degree in Linguistics and Translation,
Cambridge University (ESOL Examinations),
French diploma (Le Conceil d'Administration Française) |
| Checked in | | Message: We were so lucky to have Marek go to Kenya to work with our trainees! |
| Checked in | Anna Frandsen Translator - Researcher - Nurse Estados Unidos Native in inglés Freelancer and outsourcer | University of Washington, BA-University of Washington, 20 years of experience |
| Checked in | Adriana Adarve (X) 30 Years - Chemical/Medical Translations Estados Unidos Native in español (Variants: Latin American, Colombian) Freelancer and outsourcer | ATA, 25 years of experience |
| Checked in | | Bio: Director of Administration and Technology at LSP |
| Checked in | Susan Larsson Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Freelancer | ATA, SFÖ, 15 years of experience |
| Checked in | Rachel JANOD Estados Unidos Native in francés (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: French translator (English and German) |
| Checked in | | |
| Checked in | Jo1 (X) Computer training for Int'l hotels Estados Unidos Native in francés (Variant: Canadian) Freelancer | Bio: Université du Québec à Trois-Rivières Message: Greetings, I hope to learn through your questions and your experience. I only heard good comments about MemoQ. So it's time to confirm this. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
