Virtual teaser - ProZ.com Europe International conference - Rome 2011 Apr 7, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (257) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Daniel Šebesta ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expert knowledge for the Czech market. República Checa Native in checo ![Native in checo](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, national certification, German Courts, Chartered Institute of Linguists, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-Charles University in Prague, ATA, ITI, CIOL, BDÜ, JTP, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elma de Jong ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) B.Tr., more than 30 years experience España Native in neerlandés (Variant: Netherlands) ![Native in neerlandés](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-Dutch State School for Translators and Interpreters (Translation Academy), Maastricht, Netherlands, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Freelance translator Greek to English |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Silvia Carli ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professionalism and passion Italia Native in italiano ![Native in italiano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Florence, ICoN, Langue&Parole, MA-four-year degree in Foreign Languages and Literatures (University of Florence-108/110)-Literary translation course-Master in Specialistic Translation (ICoN-U of Bari, Genova and Pisa)-Langue&Parole translat courses (children literature,tourism,wine&food) , 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Congo Embassy in Rome, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy (University Diploma of Translator and Interpreter (English and French), 1987 - University Certificate of Interpreter (French), simultaneous and consecutive interpretation, SSIT, Rome, 1987, IATI, Int. Assoc. Translators and Inter., SFT, ANITI, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Laureana Pavon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Degrees in Engineering + Translation Uruguay Native in español ![Native in español](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , inglés ![Native in inglés](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hoping to be able to meet you all in Rome |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cécile A.-C. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Su aliado de idiomas efectivo Estados Unidos Native in portugués (Variant: Brazilian) ![Native in portugués](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , francés (Variant: Standard-France) ![Native in francés](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a translater and interpreter which includes Italian to French. Message: Ciao ai tutti. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | The Prestigious “Scuola Superiore di Lingue Moderne dell’Università degli Studi di Trieste”, University of Trieste (Italy), MA-Università di Trieste- Scuola Superiore di Lingue Moderne per Traduttori e Interpreti, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Monica Arifin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) True To Own Word Indonesia Native in indonesio ![Native in indonesio](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Specialized in Marketing Translation |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Reiko Arakawa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professionalism Native in japonés (Variant: Standard-Japan) ![Native in japonés](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator & interpreter in Italian-Japanese since 1992, specialized in automotive. Message: Spero di esserci. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cristina Butas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing, e-commerce, IT Rumania Native in rumano ![Native in rumano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | UVT - Universitatea de Vest Timisoara, Romanian Ministry of Justice, MA-Translation and Terminology, French and English into Romanian, Faculty of Letters, West University of Timisoara, ATR, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Manuela Junghans ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Personalised services - 24/7 Alemania Native in alemán ![Native in alemán](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Haize van Kammen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced Dutch Translator Polonia Native in frisio ![Native in frisio](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , neerlandés ![Native in neerlandés](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator English-Dutch, English-Frisian and German-Dutch German-Frisian |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Vera Wilson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) flexible and fast Francia Native in alemán ![Native in alemán](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: German native speaker living in France. MA in German, English and German as Foreign Language. Freelance translator and interpreter, editor, academic research, teacher.
http://www.proz.com/profile/67097 Message: Pleased to join you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Andrei Vrabtchev ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable Translations. Competitive Rates Bulgaria Native in búlgaro ![Native in búlgaro](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , inglés ![Native in inglés](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: Full-time freelance translator, English <> Bulgarian |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maria Rosa Fontana ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Vast experience in the maritime industry Italia Native in italiano ![Native in italiano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Università degli Studi di Torino, OTHER-Università degli Studi di Torino, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ivana Kahle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tech translator & marketing transcreator Alemania Native in croata ![Native in croata](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , alemán ![Native in alemán](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Experienced DE/IT/EN to HR translator and proofreader. Message: See you all in the Eternal City! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Adele Oliveri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your financial translation expert Italia Native in italiano ![Native in italiano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Angela Arnone ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italian by name ... English by nature! Native in inglés ![Native in inglés](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, BA-Liverpool University, UK, AITI, CIOL, 39 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sonja Stankowski ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Muttersprachlerin Alemania Native in alemán (Variant: Germany) ![Native in alemán](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Polish Ministry of Justice, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Leipzig, Germany (History, Polish and Czech language), BDÜ, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Attila Piróth ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT Francia Native in húngaro ![Native in húngaro](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Degree of scientific translation, ELTE, Budapest, PHD-Eötvös University, Budapest, Hungary, ATA, SFT, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Roberta Anderson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Localization & Graphic Arts, Win & MacOS Italia Native in italiano ![Native in italiano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Stirling, BA, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sonja Köppen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Videogames. Rebate on Goblin dialogue! Alemania Native in alemán ![Native in alemán](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | IfAS, Universität Hildesheim, MA-University of Hildesheim, BDÜ, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ana Rita Simões ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creative & technical translation service Portugal Native in portugués ![Native in portugués](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-Universidade Nova de Lisboa, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Traducteur juridique chambre commerce italienne, Union Nationale des Experts Traducteurs - Interprètes près les Cours d'Appel, OTHER-ESIT, SFT, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Cristiana Coblis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing, IT, e-commerce and travel Rumania Native in rumano ![Native in rumano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Education, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, BA-Babes-Bolyai University, ATR, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Boniface Kyalo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation & Localization - Swahili Kenia Native in inglés (Variants: US, UK) ![Native in inglés](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) ![Native in swahili](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Nairobi, ATA, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | mariant ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italia Native in italiano ![Native in italiano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator EN>IT, DE>IT |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Trinh Do ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) M.Sc., attention to detail, quality Australia Native in inglés ![Native in inglés](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , vietnamita ![Native in vietnamita](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Australia, MA-Queensland University of Technology, Australia, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maria Rojas Navarrete ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn translator and Subtitler Italia Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) ![Native in español](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | City University London, MA-University of Genoa, ATA, Sworn Translator N. 397 Florence Court of Justice, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ekaterina Markova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Excellent Translator and AI Researcher Turquía Native in ruso ![Native in ruso](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Union of Translators of Russia, MA-Lomonosov Moscow State University, ATA, UTR, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Carla Procaccini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Financial and Legal Translations Italia Native in italiano ![Native in italiano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Interpreting and Translating School, IULM Universi, MA-IULM University, Milan, AITI, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Laura Gentili ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) problem solving, proactive approach Italia Native in italiano ![Native in italiano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER, AITI, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nicole Y. Adams, M.A. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS Australia Native in inglés (Variants: British, Australian, UK, US) ![Native in inglés](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , alemán (Variants: Germany, Bavarian) ![Native in alemán](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marilena Berca ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specializing in scientific translation España Native in rumano ![Native in rumano](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , español ![Native in español](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | BA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anca Oprita ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing creativity, technical accuracy Rumania Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania) ![Native in rumano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jennifer Miethe ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced and highly committed Alemania Native in alemán (Variant: Germany) ![Native in alemán](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mary Moritz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical and Marketing Wordsmith Native in inglés ![Native in inglés](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | SFT, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elena Romano ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pharmaceutical/Medical Translations Italia Native in inglés (Variant: US) ![Native in inglés](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , italiano (Variant: Standard-Italy) ![Native in italiano](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Sapienza - Università degli Studi di Roma, MA-University of Rome, Italy, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Wieland Haselbauer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) German high tech translations Native in alemán (Variant: Germany) ![Native in alemán](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-U of Leipzig, BDÜ, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Donatella Cifola ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) DE/EN/FR>IT Med/Pharma, Legal, Marketing Italia Native in italiano ![Native in italiano](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori-Rome, OTHER-Interpreter and Translator School Rome , 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ieva Kupruka ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Words are the most influential power.. Reino Unido Native in letón ![Native in letón](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English-Latvian-Russian freelance translator and interpreter Message: Greetings to everyone! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | RominaZ ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Localization of ProZ.com Argentina Native in español Freelancer | Bio: Romina manages ProZ.com in Social Media (Facebook, Twitter and Linkedin) See the links to the groups here http://www.proz.com/profile/581496 and join! Message: You are welcome to join ProZ.com groups! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tommaso Benzi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation & Transcreation into Italian República Dominicana Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Freelancer | SSIT (Forlì - Italy), BA-SSIT (University of Bologna), Tradinfo (www.tradinfo.org), 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Kitty Brussaard ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Business Language Solutions Países Bajos Native in neerlandés (Variant: Netherlands) ![Native in neerlandés](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: MA/BA - Freelance English to Dutch translator and outsourcer, specialising in professional business language solutions |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Certificate English for Law and Economics, German University, 2 semesters, 1997, German Courts, MA-M.A. Romanistik Germanistik ("Master's Degree in Foreign Language Studies"), BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, German Association of Interpreters and Translators, Chamber of Commerce, Translators Without Borders, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Dilshod Madolimov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Serious, Professional, Punctual Uzbekistán Native in uzbeco ![Native in uzbeco](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , ruso ![Native in ruso](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Uzbek State World Languages University, Tashkent, BA-Uzbek State World Languages University, 24 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |