Why Translation is Important for Small Business

ProZ.com Translation Article Knowledgebase

Articles about translation and interpreting
Article Categories
Search Articles

Advanced Search
About the Articles Knowledgebase
ProZ.com has created this section with the goals of:

Further enabling knowledge sharing among professionals
Providing resources for the education of clients and translators
Offering an additional channel for promotion of ProZ.com members (as authors)

We invite your participation and feedback concerning this new resource.

More info and discussion >

Article Options
Your Favorite Articles
Recommended Articles
  1. ProZ.com overview and action plan (#1 of 8): Sourcing (ie. jobs / directory)
  2. Getting the most out of ProZ.com: A guide for translators and interpreters
  3. Does Juliet's Rose, by Any Other Name, Smell as Sweet?
  4. The difference between editing and proofreading
  5. El significado de los dichos populares
No recommended articles found.
Popular Authors
  1. Rox-Edling
  2. Ben Shang
  3. Roomy Naqvy
  4. Auqui
  5. Roy Zhang
No popular authors found.

 »  Articles Overview  »  Business of Translation and Interpreting  »  Why Translation is Important for Small Business

Why Translation is Important for Small Business

By Beth Worthy | Published  06/10/2019 | Business of Translation and Interpreting | Recommendation:
Contact the author
Quicklink: http://esl.proz.com/doc/4618
Beth Worthy
Estados Unidos

See this author's ProZ.com profile
Why Translation is Important for Small Business Most small businesses do not have large advertising budgets, so they rarely expand to international markets. However, the internet has made it easier for businesses to offer their products or services to customers in foreign markets.

While the US has millions of customers that you can tap into, venturing into foreign markets can be a savvy move for small businesses, mostly due to low competition.

When entering a foreign market, you will need to work with a company that offers business translation services. Here are some reasons why your business would need translation services:

i) Communicate with customers in their native language
Successfully breaking into a foreign market requires more than simply playing the price and quality game. You need to speak to the audience in a language that they understand. And this is where translation comes in.

Consumers prefer brands that understand them. Therefore, strive to provide solutions to your foreign customers in the context that they are used to. This may include using scenes or messages that they are familiar to in their culture or native language.

ii) Improve your sales
Providing information about your services and products in the native language of the foreign audience you are targeting will greatly boost sales. People buy from businesses that they trust, and one of the ways you can build trust in a foreign market is by communicating through the language of the target customers.

If you are providing services or selling products online, make sure your website is localized in the language of the target audience. You can get the website designed to show a local version for visitors from the specific country you are marketing to.

iii) Be competitive in markets
Small businesses venturing into foreign markets need to have a solid marketing plan to thrive. If you do not understand the buyer psychology of the market you are going after, getting ROI from your marketing spend can be difficult. Business translation service agencies can help you make an impact in foreign markets by customizing your content for local audiences. This way, you will have a level playing ground to competing with native companies.

Small businesses looking for additional revenue streams can look to international markets. However, the companies will have to rely on translation services providers to get their message out to the new prospects in their native languages.

Copyright © ProZ.com, 1999-2021. All rights reserved.
Comments on this article

Knowledgebase Contributions Related to this Article
  • No contributions found.
Want to contribute to the article knowledgebase? Join ProZ.com.

Articles are copyright © ProZ.com, 1999-2021, except where otherwise indicated. All rights reserved.
Content may not be republished without the consent of ProZ.com.

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search