Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
contrato de prestación de servicios
inglés translation:
contract for the provision of services
español term
contrato de prestación de servicios
Contract for rendering services?
Service providing contract?
Aug 31, 2007 10:22: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS" to "contrato de prestación de servicios"
Aug 31, 2007 10:22: Monika Jakacka Márquez changed "Language pair" from "inglés al español" to "español al inglés"
Sep 2, 2007 09:23: Bubo Coroman (X) Created KOG entry
Proposed translations
contract for the provision of services
Estados Unidos
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: inglés 
Works in: español al inglés, portugués al inglés, inglés al español, and 2 more.
contract for the rendering of services
España
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español
Service Agreement
| agree |
Rodrigo Mencía
34 minutos
|
|
Muchas gracias Rodrigo
|
|
| agree |
Maria Garcia
37 minutos
|
|
Mil gracias María, querida...
|
|
| agree |
Silvia Brandon-Pérez
: De nada, preciosura.
2 horas
|
|
Gracias lindísima...
|
|
| agree |
Yvonne Becker
4 horas
|
|
Gracias Yvonne
|
|
| agree |
Alicia Orfalian
5 horas
|
|
Gracias Alicia
|
|
| agree |
Victoria Frazier
7 horas
|
|
Gracias Victoria
|
|
| agree |
Seth Phillips
2373 días
|
México
Marketing sense; legal accuracy.
Native in: español (Variant: Mexican)
Works in: inglés al español, español al inglés
service contract
Something went wrong...