Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
A radiological imaging study/trigesimal neuralgia
español translation:
un estudio radiológico//neuralgia trigeminal (o del trigémino)
Added to glossary by
celiacp
Dec 19, 2007 16:54
16 yrs ago
15 viewers *
inglés term
A radiological imaging study/trigesimal neuralgia
inglés al español
Medicina
Medicina (general)
A radiological imaging study of the brain such as an MRI is obtained to be certain that there is no evidence of a tumor or of multiple sclerosis, both of which can cause trigeminal neuralgia in a small number of patients.
Proposed translations
(español)
Change log
Jan 2, 2008 09:54: celiacp Created KOG entry
Proposed translations
+11
2 minutos
Selected
un estudio radiológico//neuralgia trigeminal (o del trigémino)
"estudio radiológico de imagen" sería redundante
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 minutos
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
España
España
Native in español
Works in field
España
Alfonso Perpiña-Robert Navarro 
Native in: español 
, catalán
Works in: inglés al español, español al inglés, inglés al catalán, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
estudio/diagnóstico con imagen radiológica/neuralgia del trigémino
[PDF] Neuralgia del trigéminoFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
diagnosis of trigeminal neuralgia. Clin J Pain. 2002; 18: 14-21. 12-Barker F, Jannetta P, Bissonette D, ... trigeminal neuralgia: a 20 years experience. J ...
www.neurocirugia.com/diagnostico/neuralgiatrigemino/neuralg... -
diagnosis of trigeminal neuralgia. Clin J Pain. 2002; 18: 14-21. 12-Barker F, Jannetta P, Bissonette D, ... trigeminal neuralgia: a 20 years experience. J ...
www.neurocirugia.com/diagnostico/neuralgiatrigemino/neuralg... -
13 días
una prueba de imagen/neuralgia del trigémino
En general, un estudio de imagen se suele utilizar cuando se realizan varias pruebas (varias radiografías, radiografía y TAC...). Cuando se habla de una sola, se suele decir prueba
Something went wrong...