Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
transponders
español translation:
transpondedores
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Sep 29, 2006 12:11
18 yrs ago
inglés term
Argentina
transponders
inglés al español
Otros
General / Conversación / Saludos / Cartas
Texto sobre un sistema de peaje en autopistas.
XXX's **transponders** can be easily purchased at the following locations:
XXX's **transponders** can be easily purchased at the following locations:
Proposed translations
(español)
| 4 +8 | transpondedores / repetidores |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+8
1 minuto
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
España
España
Native in español
España
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español
Related KudoZ points
:
402
Selected
transpondedores / repetidores
Se utiliza mucho "transpondedor"...
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2006-09-29 12:14:57 GMT)
--------------------------------------------------
CHIC - Solucions para las necesidades de peajePor estos motivos, el sistema de peaje totalmente electrónico fue la mejor solución ... El modelo de transpondedor seleccionado es compatible con el sistema ...
www.chichwys.com/ES/services_tolling.html - 20k - En caché - Páginas similares
Tecno Vial MundialSu sistema de carretera abierta se basa en gran manera en las cámaras para cazar a los conductores que utilizan la carretera sin un transpondedor. ...
www.tecnovial.com/mag/ibtta.htm - 11k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2006-09-29 12:14:57 GMT)
--------------------------------------------------
CHIC - Solucions para las necesidades de peajePor estos motivos, el sistema de peaje totalmente electrónico fue la mejor solución ... El modelo de transpondedor seleccionado es compatible con el sistema ...
www.chichwys.com/ES/services_tolling.html - 20k - En caché - Páginas similares
Tecno Vial MundialSu sistema de carretera abierta se basa en gran manera en las cámaras para cazar a los conductores que utilizan la carretera sin un transpondedor. ...
www.tecnovial.com/mag/ibtta.htm - 11k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...