Freelance translators » español al portugués » Técnico/Ingeniería » Page 4

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

333 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
celiacheung85
celiacheung85
Native in chino Native in chino, inglés Native in inglés
chinese, general, business, legal, localization, technical
62
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in portugués (Variant: European/Portugal) , criollos y pidgins (otros - derivados del portugués) (Variant: Cape Verdean) Native in criollos y pidgins (otros - derivados del portugués)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
63
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in español Native in español
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
64
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
65
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Free and sworn translation
66
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in portugués Native in portugués
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
67
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
68
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayElectrónica / Ing. elect., Medicina: Cardiología, Astronomía y espacio, Informática (general), ...
69
ana mf
ana mf
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
70
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
71
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
72
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in portugués Native in portugués
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
73
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
74
Sara Ruela
Sara Ruela
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, computers, technology, software, localization, translator, european portuguese, marketing, IT, translation, ...
75
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
76
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugués Native in portugués
ArrayAutomatización y robótica, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
77
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
78
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugués Native in portugués
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
79
ronsmith
ronsmith
Native in portugués Native in portugués
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
80
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.