Freelance translators » español al inglés » Negocios/Finanzas » Medicina: Odontología » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Gustavo David Native in portugués (Variants: Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
62	Mario Gonzalez Native in español	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
63	Giuliana Riveira Native in español (Variants: Latin American, Argentine)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
64	Alasdair Fenton Native in inglés , portugués	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
65	Gabriel Core Lestegás Native in español (Variant: Standard-Spain) , inglés (Variants: British, US)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
66	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
67	Marilena Berca Native in rumano , español	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
68	Lara Garau Native in español (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
69	Gary Smith Lawson Native in inglés (Variant: British)	traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...
70	Rualina Manzano Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
71	Sabrina Ciserchia Native in español (Variants: Latin American, Argentine)	medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
72	Carlos Alonso Native in español	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
73	Ana P. Gutierrez Native in inglés , español	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
74	Zachary Lorang Native in inglés	russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
75	Jacqueline Lamb Native in inglés	Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
76	Mihaela SERBAN Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
77	Gordana Podvezanec Native in croata , esloveno	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
78	JabTrad Native in inglés (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
79	Catherine Earle Native in inglés	spanish into english, french into english, education, business, legal, medical, financial
80	Dr. Andrew Frankland Native in inglés	Chemistry, physics, biology, copyeditor, proofreader, translator, medical, pharmaceutical, PILs, SPCs, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.