Freelance translators » portugués al inglés » Técnico/Ingeniería » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 1
Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
193 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Paul CrucianiNative in español (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
|
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
|
| 2 |
Marcela CruzNative in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
|
| 3 |
|
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
|
| 4 |
|
ArrayArte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
|
| 5 |
Danish khatriNative in inglés (Variants: UK, Canadian, British, US)
|
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish.
Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
|
| 6 |
|
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
|
| 7 |
|
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
|
| 8 |
|
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
|
| 9 |
|
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
|
| 10 |
|
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
|
| 11 |
Noriko WatanabeNative in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francés  , alemán , inglés (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 12 |
|
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
|
| 13 |
Daniel WatermanNative in inglés (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) , español
|
ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Poesía y literatura, ...
|
| 14 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 15 |
|
German, law, tourism, data protection
|
| 16 |
|
ArrayEnergía / Producción energética, Mecánica / Ing. mecánica, Ciencia/ Ing. del petróleo, Telecomunicaciones, ...
|
| 17 |
|
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
|
| 18 |
|
Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
|
| 19 |
|
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
|
| 20 |
|
legal translator, traducteur juridique, english, french, portuguese
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
