Freelance translators » japonés al inglés » Técnico/Ingeniería » Patentes » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	MKF Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese, English, DTP, Desk Top Publishing, localization, software, medical translation, 翻訳, 日本語, 英語, ...
102	Ikuko Horide Native in japonés	patent, ERP, automobile
103	sheri abbott Native in inglés (Variant: US) , japonés	interpreter, pharmaceutical, patents, chemistry, molecular physics, bio, medical instruments, science, marketing, merchandising, ...
104	Lauren Barrett Native in inglés (Variant: US)	Japanese-English, patents, electrical, electronics, pharmaceuticals, materials science, materials, chemistry, organic chemistry, genetics, ...
105	Ashley West (X) Native in inglés (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
106	Jeffrey Slenker Native in inglés	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
107	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
108	Akiko Sato Native in japonés	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
109	Brian Howells Native in inglés	Japanese, Portuguese, technical, medical, chemical, patents,
110	Steven Smith Native in inglés	Japanese, Native English, science, environment, brain, neuroscience, medical, traditional Japanese culture, literature, religion, ...
111	Andreas Baranowski Native in alemán (Variant: Germany)	translation, Japanese, English, German, financial, markets, investment, intellectual property, bitcoin, blockchain, ...
112	Anne Awaya Native in inglés (Variant: US)	japanese, computers, technology, software, localization, video games

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.