Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Viajes y turismo » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Fusae Seki Native in japonés	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
162	Takeshi MIYAHARA Native in japonés (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
163	Mitsuyoshi Takeyama Native in japonés	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
164	seika Native in japonés	self-published books, letters, family register (permanent domicile and other identification documents, school documents and other general documents
165	Mami Yamaguchi Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
166	John Fry Native in inglés (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
167	Thomas Cannon III Native in inglés (Variant: US)	Japanese to English, experience overseas, general, professional, translator, translation, ja > en, Japanese > English, 日本語, 英語, ...
168	Brent Bosen Native in inglés	Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
169	Shannon Morales Native in inglés	cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
170	Younghee Bergounhoux Native in coreano (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
171	marianatag Native in español (Variant: Latin American)	ArrayIngeniería (general), Ingeniería: industrial, Barcos, navegación, marítimo
172	Sola Park Native in coreano	ArrayMedios / Multimedia, Agricultura, Imprenta y publicación, Textil / Ropa / Moda, ...
173	Darío Damián Di Franco Native in español (Variants: Argentine, Latin American)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
174	sakurainv Native in japonés	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
175	Reiko Keen Native in japonés	Japanese to English interpreting and translation, English to Japanese interpreting and translation, Remote Simultaneous Interpreting (RSI), Spanish to Japanese translation, financial translation, legal translation, medical translation, Japanese public service interpreting, Japanese court interpreting
176	Hiromi Hoshina Native in japonés	ArrayPapel / Fabricación de papel, Internet, comercio-e, TI (Tecnología de la información), Cocina / Gastronomía, ...
177	Sophie Ao Native in inglés (Variant: US) , chino (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
178	Mwananchi Native in inglés , swahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
179	Naomi Roulston Native in inglés	Japanese, English, professional translator, NAATI, mushrooms, nutrition, lifestyle medicine, plant-based living, environment, travel, ...
180	Caitlin Mellicant Native in inglés	technical, manual, specification, luxury, marketing, guidelines, handbooks, instructions, terms of service

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.