Miembro desde Aug '23

Idiomas de trabajo:
inglés al japonés
japonés al inglés
español al japonés

Reiko Keen
Qualified Japanese interpreter (DPSI)

Reino Unido
Hora local: 12:00 GMT (GMT+0)

Idioma materno: japonés Native in japonés
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Interpreting, Translation, Software localization
Especialización
Se especializa en
Finanzas (general)Medicina (general)
EconomíaContabilidad
Negocios / Comercio (general)Inversiones / Valores
Derecho: (general)Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Viajes y turismo
Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - London Metropolitan University
Experiencia Años de experiencia: 17 Registrado en ProZ.com: Dec 2012 Miembro desde Aug 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al japonés (Chartered Institute of Linguists, verified)
japonés al inglés (Chartered Institute of Linguists, verified)
inglés al japonés (London Metropolitan University, verified)
japonés al inglés (London Metropolitan University, verified)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, DeepL, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Prácticas profesionales Reiko Keen apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

Personal Profile

  • A qualified interpreter (Masters degree in Interpreting and Diploma in Public Service Interpreting(DPSI - a UK national qualification)

  • Many years of experience in translation specialised in Finance, Economics, Business and Law

  • Providing interpreting services including Remote Simultaneous Interpreting(RSI) on variety of platforms such as Zoom, Teams, and Webex.

  • Outgoing and friendly personality, able to relate to a wide range of people and capable of working proactively and diligently.

  • Committed to continuous personal development.

Palabras clave: Japanese to English interpreting and translation, English to Japanese interpreting and translation, Remote Simultaneous Interpreting (RSI), Spanish to Japanese translation, financial translation, legal translation, medical translation, Japanese public service interpreting, Japanese court interpreting


Última actualización del perfil
Nov 7, 2023