Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Geología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JANE YU Native in inglés , chino (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
2	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Ivan Rorick Native in inglés	Japanese, English, translate, translator, Japan, United States, American, medical, IT, information technology, ...
5	John Fry Native in inglés (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
6	Tanguy Przybylski Native in francés	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
7	Rebecca Capowski Native in inglés (Variant: US)	Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
8	Hiroyuki Nagao Native in japonés	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
9	sakurainv Native in japonés	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
10	Michael Blaskowsky Native in inglés	Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
11	Hidetoshi kudo Native in japonés	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
12	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
13	Eric Koert Native in neerlandés , inglés	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
14	Columbia Orr (X) Native in inglés (Variants: Canadian, British, US South, US)	Array
15	Oceaner Text Native in coreano	Array
16	HMTranslatio (X) Native in alemán	Array
17	Garrett Brown Native in inglés	Array
18	Nicolas Carteron Native in japonés	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
19	Thomas Harrington Native in inglés	technical writing, subtitling, japanese to english translation, copywriting, travel writing, transcreation, localization, localisation, market research, transcription, ...
20	Noriko Fujiwara Native in japonés	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.