Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Viajes y turismo » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Kaush Rasto Native in japonés , inglés	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
142	Reiko Ando Native in japonés	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
143	Patrick Hideo Kirby Native in inglés	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
144	Fernando Castellanos Native in español (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, Mexican)	spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
145	Yasuhisa Iwakawa Native in japonés	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
146	Shunsuke Komamiya Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
147	Maxim Paul Native in alemán	ArrayImprenta y publicación, Internet, comercio-e, Cocina / Gastronomía, Informática: Hardware, ...
148	Saki Yoshida Native in japonés	ArrayInternet, comercio-e, Cocina / Gastronomía, Arte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda, ...
149	Jonathan LeFlore Native in inglés	Japanese, translation, localization, transcription, subtitling, narration, video games
150	James Sweeting Native in inglés (Variant: British)	Japanese, 日本語, English, 英語, Japanese to English, 日英, 日英翻訳, Specializing in, ビジネス, 日常ビジネス, ...
151	Mark Werdin Native in inglés	Japanese, English, medical, literature, arts, general university, waivers, media, multimedia
152	Mitali Deshmukh Native in inglés (Variants: UK, Indian, US) , maratí (Variants: Marathi, standard) , hindi (Variant: Indian)	Japanese Translator, Hindi Translator, Marathi Translator, Marathi Transcriber, English to Hindi Subtitle Translator, English to Marathi Subtitle Translator, Interpreter, Voice Over Dubbing Artist, Narration Voice Artist, Character Voice Artist, ...
153	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in tailandés	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
154	Frank Li (X) Native in chino (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
155	Miho Watanabe Native in japonés	ArrayEnergía / Producción energética, Automóviles / Camiones, Mecánica / Ing. mecánica, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
156	Jong Hun Oh Native in coreano , inglés	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
157	Jiyi Hu Native in japonés	Japanese, English, Chinese, Legal, Life Science, Financial, Law, transcreation, localization
158	Gregory Rhame Native in inglés (Variant: US)	proofreading, japanese, english, 英文校正, 和英翻訳, リライト, ネイティブチェック, native check, 日本語, 英語, ...
159	Simon Cantrill Native in inglés	Japanese, English, translation, proofreading
160	Shizuka Otake Native in inglés	Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,505,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.