Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 1
Below is a list of japonés al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
112 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
|
| 2 |
|
Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
|
| 3 |
|
Japanese, chemical patent, pharmaceutical patent, alternative energy, energy-related patent, mechanical engineering, plastics and polymers
|
| 4 |
JapanLegalNative in inglés (Variant: US)  , japonés (Variant: Standard-Japan)
|
legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
|
| 5 |
|
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
|
| 6 |
|
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
|
| 7 |
|
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
|
| 8 |
|
ArrayInformática (general), Física, Mecánica / Ing. mecánica, TI (Tecnología de la información), ...
|
| 9 |
|
patents, electronics, optics, engineering, chemistry, metallurgy
|
| 10 |
|
Japanese, computer vision, semiconductors, optics, energy storage, technical, copy, patents, translation
|
| 11 |
|
ArrayEnergía / Producción energética, Ingeniería (general), Mecánica / Ing. mecánica, Ciencia / Ing. nuclear, ...
|
| 12 |
|
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
|
| 13 |
|
Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
|
| 14 |
Noriko WatanabeNative in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francés  , alemán , inglés (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 15 |
|
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Internet, comercio-e, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
|
| 16 |
|
pharmaceutical, medical, patent, linguistics, education, literature, business
|
| 17 |
|
Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
|
| 18 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 19 |
|
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
|
| 20 |
|
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
