Freelance translators » italiano al español » Negocios/Finanzas » Metalurgia / Fundición » Page 1

Below is a list of italiano al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Metalurgia / Fundición. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

29 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalán (Variant: Oriental) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
2
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in español Native in español
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
3
Valentina LG
Valentina LG
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
4
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in español (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in español
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, Química, Ciencias/Ing. quím., ...
5
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
6
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
7
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
8
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiano Native in italiano
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
9
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiano, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
10
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Ingeniería (general), ...
11
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12
Maria Mercedes Munoz Monge
Maria Mercedes Munoz Monge
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
13
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in español Native in español, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
14
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
15
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalán (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
16
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francés Native in francés, español Native in español
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
17
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiano Native in italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
18
espurna
espurna
Native in catalán Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
19
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in español Native in español
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
20
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in español 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.