I am a native Italian freelance translator who has an extensive experience in the Italian, English and Spanish translation of scientific-technical and IT documents, including patents, manuals and SW. My degrees in accounting, IT, fashion and translation are what make me unique as I have actually studied a broad range of subject matters. I have worked as an executive in a multinational translation agency as well as worked as a freelance translator for many years. Moreover, living, working and studying in US/UK have refined my knowledge of the English language. My key strengths are on-time deliveries, accuracy and know-how. |