Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Ciencias sociales, sociología, ética, etc. » Page 8

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Ciencias sociales, sociología, ética, etc.. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

386 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in neerlandés Native in neerlandés
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
142
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, alemán Native in alemán
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
143
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in checo Native in checo, inglés Native in inglés
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
144
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in inglés Native in inglés
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
145
athena22
athena22
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
146
Erik Werner
Erik Werner
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
147
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
148
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in inglés Native in inglés
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
149
John Rosenthal
John Rosenthal
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
German, French, Spanish, International Politics, History, Philosophy, Academic, Humanities, Social Sciences, Deutsch, ...
150
Rachel James
Rachel James
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
151
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
152
1964
1964
Native in turco Native in turco
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
153
Translatista
Translatista
Native in alemán Native in alemán
ArrayTextil / Ropa / Moda
154
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian) Native in alemán
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
155
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
156
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in inglés Native in inglés, finlandés Native in finlandés
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
157
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
158
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
159
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in alemán (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemán, inglés (Variants: Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand) Native in inglés
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
160
Diana Zehetner
Diana Zehetner
Native in inglés Native in inglés
Business, finance, banking, telecommunications, business law, computers, art, photography


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.