Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Internet, comercio-e » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Melanie Hoffman Native in inglés , alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
442	Jenny Bright Native in inglés	natural, health, natural health, plant-based, medical, environment, foraging, herbs, supplements, vegan, ...
443	Evan Wilson Native in inglés	General, Allgemein, Environmental, Umwelt, Business, Economics, Wirtschaft, Finanz, Gastronomy, Gastronomie, ...
444	Ves Tzvetkov (X) Native in inglés	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
445	Rachel Farmer Native in inglés (Variant: UK)	french, english, german, translator, business, environment, interpreter, conference, transcription, subtitles, ...
446	Michael Cooksey Native in inglés	ArrayInformática (general), Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, TI (Tecnología de la información), ...
447	Andreas Kobell Native in alemán	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
448	Marie Jackson Native in inglés	French, Belgian, German, English, Austrian, Swiss, Germany, Austria, France, Belgium, ...
449	Hannah Keet Native in inglés (Variant: British)	français, allemand, anglais, français vers l'anglais, traductrice, traduction, Deutsch, Französisch, Aus dem Deutschen ins Englische, Tourismus, ...
450	Keila Freitas Native in portugués (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
451	Anna Velika Native in letón	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
452	Neila Carneiro-Winrow Native in portugués (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
453	Marta Balogh Native in alemán (Variant: Swiss) , húngaro	English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
454	ndiedrich Native in alemán	ArrayInformática: Programas, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, ...
455	Lisa Dangl Native in alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
456	Vladimir Suda Native in checo , inglés	Hardware and software-related documentation, economics, banking, IT, software, hardware, finance, annual reports, financial statements, intergovernmental agreements, ...
457	Matteo Grassi Native in inglés (Variants: US, UK) , italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
458	Anne Osherson Native in inglés , francés	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
459	Anil Kelkar Native in maratí , inglés	Informatik, India, Indien, computing, software, engineering, Software, Technik, Pressemitteilungen, Press releases, ...
460	Daniil Pemberton Native in inglés	Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,522,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.