Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Automóviles / Camiones » Page 22

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

463 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

421
Jennifer Northup
Jennifer Northup
Native in inglés (Variants: US, British, UK) 
ArrayEducación / Pedagogía, Periodismo, Cocina / Gastronomía, Deportes / Ejercitación / Recreo, ...
422
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in letón 
ArrayCiencias sociales
423
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in ruso Native in ruso
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
424
Matthias Schulz
Matthias Schulz
Native in alemán 
ArrayArte, artes manuales, pintura
425
dkfmmuc
dkfmmuc
Native in alemán 
English to German translation, business, finance, management, Übersetzungen Deutsch Englisch vom Profi, beste Qualität, Gerd, Architektur, Finanzen/Börse, Marketing, ...
426
William Boletta
William Boletta
Native in inglés 
German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
427
Tansy Tazewell
Tansy Tazewell
Native in inglés 
Tansy translator Automotive marketing lighting
428
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in portugués 
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
429
Beyond Language
Beyond Language
Native in inglés (Variants: US, UK, British) Native in inglés, portugués (Variants: South African, Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués, hebreo (Variant: Modern / Israeli) Native in hebreo
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
430
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
431
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) 
ArrayTextil / Ropa / Moda, Arte, artes manuales, pintura
432
Markpf4
Markpf4
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
433
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in inglés Native in inglés
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
434
Joanne Parker
Joanne Parker
Native in inglés 
German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
435
Gary Crabb
Gary Crabb
Native in inglés 
German, English, security systems, Sicherheitssystem, Druckanlagen, Printing machines, Technical translations, technology, IT, computers, ...
436
Primatranslator
Primatranslator
Native in árabe (Variants: Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan) , sueco (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in sueco
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
437
ArrayCiencias sociales
438
translait_de
translait_de
Native in inglés (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Singaporean, US) 
business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
439
Harris Morgan
Harris Morgan
Native in inglés (Variants: US, British) 
german, deutsch, english, englisch, trados, translator, übersetzer, marketing, advertising, werbung, ...
440
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruso 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.